No Holding Back - Graham Parker, The Rumour
С переводом

No Holding Back - Graham Parker, The Rumour

  • Альбом: Live At Rockpalast 1978 + 1980

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген No Holding Back , суретші - Graham Parker, The Rumour аудармасымен

Ән мәтіні No Holding Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Holding Back

Graham Parker, The Rumour

Оригинальный текст

VERSE 1

Someone called me from across the ocean

to find a weak link in my devotion

They can shoot hot knives a' down the line

I just slam it down every time

CHORUS

I got the telephone jammed in my ear

They’re still talking but I don’t hear

Oh don’t defend when my heart starts to attack

we can face the danger baby no holding back

there’s no holding back

VERSE 2

I can’t swear we’ll never get caught

I got scars all over my pass-port

but we can’t give in to every whim and fancy

coming to crunches is always chancey

CHORUS 2

I get it all being rammed down my ear

I’m still talking but I don’t hear

Oh don’t defend when my heart starts to attack

we can face the danger baby no holding back

and there’s no holding back

DBRIDGE

When I tell the truth it’s like pulling a tooth

I don’t know what I’ve let myself in for

My insides are black from years of being slack

but we can face the danger and we won’t hold back

CHORUS 3

I get it all being rammed down my ear

I’m still shaking but not with fear

Oh don’t defend when my heart starts to attack

we can face the danger

we can face the danger

and we won’t hold back

baby there’s no holding back

baby there’s no holding back

(Repeat and ad lib on chords to fade).

Перевод песни

1-ӨЛЕТ

Мұхиттың арғы жағынан маған біреу қоңырау шалды

менің берілгендігім әлсіз байланысты табу

Олар ыстық пышақтарды сызықтан төмен түсіре алады

Мен оны әр уақытта қағып аламын

ХОР

Құлағыма телефон кептеліп қалды

Олар әлі сөйлесіп жатыр, бірақ мен естімеймін

О, жүрегім  соға бастағанда қорғамаңыз

біз балаға тосқауыл болмайтын қауіпке                                                     бет               бет                               беттікre             бет                                  бетгегеʼʼ                                   ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ >sssssssssЙ болсын болсын – болсын, zadilar-

кедергі жоқ

2-ӨЛЕТ

Біз ешқашан ұсталмаймыз деп ант ете алмаймын

Менің төлқұжатымда тыртықтар бар

бірақ        әрбір                 әрбір                   әр

Қытырлаққа келу әрқашан мүмкіндік береді

ХОР 2

Мен мұның бәрін құлағымнан ұстап тұрмын

Мен әлі сөйлеп жатырмын, бірақ  естімеймін

О, жүрегім  соға бастағанда қорғамаңыз

біз балаға тосқауыл болмайтын қауіпке                                                     бет               бет                               беттікre             бет                                  бетгегеʼʼ                                   ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ >sssssssssЙ болсын болсын – болсын, zadilar-

және кедергі жоқ

DBRIDGE

Шындықты айтсам, бұл тіс жұлғандай болады

Мен өзімді не үшін жібергенімді білмеймін

Менің ішім көп жылдар бойы босаңсып  қара          

бірақ         қауіпке                                     тежей алмаймыз

ХОР 3

Мен мұның бәрін құлағымнан ұстап тұрмын

Мен әлі де дірілдеп тұрмын, бірақ қорқыныштан емес

О, жүрегім  соға бастағанда қорғамаңыз

біз қауіппен бетпе-бет келе аламыз

біз қауіппен бетпе-бет келе аламыз

және біз ұстанбаймыз

балам, күту жоқ

балам, күту жоқ

(Өшіру үшін аккордтардағы қайталау және adlib ).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз