The New York Shuffle - Graham Parker, The Rumour
С переводом

The New York Shuffle - Graham Parker, The Rumour

Альбом
Live At Rockpalast 1978 + 1980
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217800

Төменде әннің мәтіні берілген The New York Shuffle , суретші - Graham Parker, The Rumour аудармасымен

Ән мәтіні The New York Shuffle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The New York Shuffle

Graham Parker, The Rumour

Оригинальный текст

Manhattan baby with a sing song voice

She got her place in the human zoo

I went to living on the boulevard

Now that the revolution’s due

She said I’ve been around from town to town

And I learned to love and hate

But time don’t change not a unique game

They just keep herding through that gate

And do the new york shuffle, baby new york scuffle

Going to stay awake all night

Do the new york shuffle, baby new york scuffle

Get yourself uptight, get uptight

Stick around kids you’re going to see some action

Better shoot them in the street

Grab a gun before the police come

Don’t tell me you’re too sweet

Down in the alley they are hitting harder

Not as blown as a ball can be

They’re burnin flags here and just in drag here

It sure is a sight to see

And do the new york shuffle, baby new york scuffle

Going to stay awake all night

Do the new york shuffle, baby new york scuffle

Get yourself uptight, get uptight

Stick around kids you’re going to see some action

Mister mayor give the key, let me lock you up

Throw that key down the deepest subway in new york, new york

Ah primal scream I had electric dream

I had to bang my head against the ground

I have to get out quick before I get as sick

As the people living in this town

Bounce me off the pavement bounce me off the wall

Bounce me off a taxi car

Give me a shot of that old jack daniels

And put me down in bars

Repeat chorus twice then

Down in new york city, get upight

Down in new york cbaby, get uptight

Tight tight tight tight tight get uptight

Tight tight tight tight tight get uptight

Перевод песни

Ән айтатын манхэттен сәбиі

Ол адам хайуанаттар бағында өз орнын алды

Мен бульварда тұрдым

Енді революция уақыты келді

Ол менің қаладан қалаға жүргенімді айтты

Мен сүюді     жек    үйрендім

Бірақ уақыт өзгермейді, бірегей ойын

Олар әлгі қақпадан мал айдай береді

Нью-Йорктегі төбелес, нәресте Нью-Йорктегі жанжал

Түні бойы ояу жүру

Нью-Йорктегі төбелес, Нью-Йорктегі балақай

Тыныштық болыңыз, қаңырап қалыңыз

Біраз әрекетті көретін балалармен бірге болыңыз

Оларды көшеде атып алған дұрыс

Полиция келгенге дейін мылтық алыңыз

Маған тым тәтті екеніңді айтпа

Аллеяда олар қаттырақ соғып жатыр

Доп сияқты ұштылмаған

Олар осы жерде жанып тұрған жалаушалар және жай ғана осында сүйреуде

Көруге болатын көзі

Нью-Йорктегі төбелес, нәресте Нью-Йорктегі жанжал

Түні бойы ояу жүру

Нью-Йорктегі төбелес, Нью-Йорктегі балақай

Тыныштық болыңыз, қаңырап қалыңыз

Біраз әрекетті көретін балалармен бірге болыңыз

Мэр мырза кілтті беріңіз, сізді құлыптауыма рұқсат етіңіз

Бұл кілтті Нью-Йорк, Нью-Йорктегі ең терең метроға лақтырыңыз

А алғашқы айқай, мен электрлік армандадым

Маған басымды жерге соғу       мәжбүр болды

Мен ауырып қалмай тұрып, тезірек шығуым керек

Осы қалада тұратын адамдар сияқты

Мені тротуардан секірт, қабырғадан секір

Мені такси көлігінен түсіріңіз

Маған кәрі Джек Даниэлстің суретін көрсетіңіз

Мені барларына салыңыз

Содан кейін хорды екі рет қайталаңыз

Нью-Йоркте төмен, тік тұрыңыз

Нью-Йоркте төмен, Кбэйби, шыдаңыз

Тығыз тығыз тығыз тығыз тығыз тығыз алу

Тығыз тығыз тығыз тығыз тығыз тығыз алу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз