Төменде әннің мәтіні берілген Black Honey , суретші - Graham Parker, The Rumour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Parker, The Rumour
Thanks to Robert Watson
For his corrections.
This used to be capo at 2 but since
I can’t find my capo just now, I’ve put it in open chords.
Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
Never been no poor man never been too rich
Since black honey went bone dry my feet begin to itch
And I wish we never parted I wish we had a choice
Cause now I roam these bitter lands
A face without a voice
Oh black honey’s in my soul,
Oh black honey’s in my soul
I just don’t know who did this thing,
Don’t know who tied the rope
But since black honey’s watered down
The future holds no hope
And I wish we never parted I wish we had a choice
Cause now I roam these bitter lands
A face without a voice Yeah, a face without a voice
Inmstrumental verse then BRIDGE
And it’s like this baby, I feel I’ve missed baby
And it’s like this baby with me I need you, oh Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
Oh black honey’s in my … deep inside my soul
Oh black honey’s in my so oh oh oh oh oh oul (ends on D)
Роберт Уотсонға рахмет
Оның түзетулері үшін.
Бұл 2-де Capo-да болған, бірақ содан бері
Мен капомды қазір таба алмаймын, оны ашық аккордтарға қойдым.
Ой, қара бал жанымда, қара бал жанымда
Ешқашан кедей болған емес, ешқашан тым бай болмаған
Қара балдың сүйектері құрғаған соң, аяғым қыши бастады
Ешқашан ажыраспағанымызды қалаймын, бізде таңдау болғанын қалаймын
Себебі мен қазір осы ащы жерлерді аралап жүрмін
Дауыссыз бет
О, қара бал менің жанымда,
О, қара бал менің жанымда
Мен бұл нәрсені кім жасағанын білмеймін,
Арқанды кім байлағанын білмеймін
Бірақ қара бал суарылғандықтан
Болашақтан үміт жоқ
Ешқашан ажыраспағанымызды қалаймын, бізде таңдау болғанын қалаймын
Себебі мен қазір осы ащы жерлерді аралап жүрмін
Дауыссыз бет Иә, дауысы жоқ бет
Аспаптық өлең содан кейін BRIDGE
Бұл нәресте сияқты, мен сәбиді сағынғанымды сезінемін
Бұл менің жанымдағы сәби сияқты, сен маған керексің, о, қара бал менің жанымда, қара бал менің жанымда
О, қара бал менің … жанымның тереңінде
О, қара бал менің ішімде, о, о, о, о (D аяқталады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз