Between You And Me - Graham Parker, The Rumour

All I knew were the lights in the harbour

All I saw was the flash in my head, yeah

And that’s all that’s left between you and me, oh yeah

Said that’s all that’s left between you and me

Next thing I knew I was being carried out to sea

Somebody whispering, «Hey what is wrong with me?»

yeah

And that’s all that’s left between you and me, oh yeah

Said that’s all that’s left between you and me

Say, did you realise when this bit came to be?

Yeah it’s always in somebody’s eyes

When they really don’t wanna see, yeah

All I knew was the storm crashing arou-ou-ou-ou-ound

Nothing more than silence, not even a sound, yeah

And that’s all that’s left between you and me

Said that’s all that’s left between you and me

And that’s all that’s left between you and me, yeah yeah yeah

Said that’s all that’s left between you and me, bop bop

Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop

Between you and me, bop bop, between you and me, bop bop

Мен порттағы шамдарды ғана білдім

Бар болғаны менің басымдағы жарқыл болды, иә

Сіз бен менің арамызда қалғаны осы ғана, иә

Сен екеуміздің арамызда осы ғана қалды деді

Содан кейін мені теңізге алып бара жатқанын білдім

Біреу: «Ей, маған не болды?» деп сыбырлап жатыр.

Иә

Сіз бен менің арамызда қалғаны осы ғана, иә

Сен екеуміздің арамызда осы ғана қалды деді

Айтыңызшы, сіз бұл биттің қашан пайда болғанын түсіндіңіз бе?

Иә, бұл әрқашан біреудің көзінде

Олар шынымен көргісі келмегенде, иә

Менің білетінім, дауыл соғып тұрған дауыл болды

Тыныштықтан басқа ештеңе жоқ, тіпті дыбыс жоқ, иә

Сен екеуміздің арамызда қалғаны осы

Сен екеуміздің арамызда осы ғана қалды деді

Бұл сіз бен менің арамызда қалғаны, иә, иә

Сен екеуміздің арамызда осы ғана қалды деді, боп боп

Сен екеуміздің арамызда боп боп, сен екеуміздің арамызда боп боп

Сен екеуміздің арамызда боп боп, сен екеуміздің арамызда боп боп