Syphilis & Religion - Graham Parker

We’re comin' in our big ships

Big guns blazin' bibles in our hands

Comin' from a cold place

To lead those natives by the hand

Back to back to back to back to

Back to the promised land

Now this is called fire

This is called brimstone

Do you understand

So bring me your coconuts

Bring me your sweet mango too

Bring me your papaya

And I’ll tell you what I’ll bring for you

Syphilis & religion

That’s what we are handin' out

Syphilis & religion

Two things you could

Probably do without

Now get your little donkeys

Pack’em with straw and mud and water

Build me a church right here

Build me a whorehouse and

Bring me your daughter

She could do with some extra tuition

Later on behind the mission

Fanned by the cool night breeze

I’ll spread the word and the std’s

(two things the world could do without)

Now I’m talkin' to my man upstairs

He talks through me

My burden he shares

He says go unto the islands boy

Spread my word and my gospel there

Teach those little savages

The one and only truth there is

Go out and build me one nation

Beach front property prime location

Біз үлкен кемелерімізбен келе жатырмыз

Үлкен мылтықтар біздің қолымызда Киелі кітапты жарқыратады

Суық жерден келе жатыр

Сол жергілікті тұрғындарды қолдан  жеткізу

Артқа артқа артқа артқа 

Уәде етілген жерге оралу

Енді бұл от деп аталады

Бұл күкірт деп аталады

Сен түсінесің бе

Маған кокос жаңғағыңды әкел

Маған да тәтті мангоңызды әкеліңіз

Маған папайяңызды әкеліңіз

Ал мен саған не әкелетінімді айтамын

Сифилис және дін

Бұл бізді «шығарып жатыр»

Сифилис және дін

Сіз екі нәрсе жасай аласыз

Бәлкім, сіз

Енді кішкентай есектеріңді ал

Оларды сабанмен, балшықпен және сумен орап алыңыз

Маған дәл осы жерден  шіркеу    салыңыз

Маған жемхана салыңыз және

Маған қызыңды әкел

Ол қосымша оқу ақысын төлей алады

Кейін миссияның артында

Түнгі салқын самал қалады

Мен сөзді және стд'ті таратамын

(әлем онсыз екі нәрсе жасай алады)

Қазір мен өзіммен бірге

Ол мен арқылы сөйлеседі

Менің ауыртпалығымды ол бөліседі

Ол бала аралдарға барыңыз                                                                             |

Менің сөзімді және Інжілімді сол жерге таратыңыз

Сол кішкентай жабайыларды үйретіңіз

Бір ғана шындық бар

Шығыңыз және маған бір ұлт салыңыз

Жағажай алдындағы мүліктің ең жақсы орналасуы