No More Excuses - Graham Parker
С переводом

No More Excuses - Graham Parker

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282290

Төменде әннің мәтіні берілген No More Excuses , суретші - Graham Parker аудармасымен

Ән мәтіні No More Excuses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Excuses

Graham Parker

Оригинальный текст

Every street is a crowded place every crowd is too much to face

Every shoulder is something hard don’t want to lean on

Every day we are running out our caps to catch in the pouring rain

Feel the loneliness and the doubt I have to shout for

Hey no more excuses I made them enough

I said hey no more excuses it’s time to get tough

Every step is another chance every moment slips through our hands

Every kiss is another flame I don’t want to put out

Every night when I fall asleep I know I never want to wake up

Into a world where you’re not around can’t let you down

Hey no more excuses I made them enough

I said hey no more excuses it’s time to get tough

Don’t break down in this cold town where the people live in fear

There’s a wheel in my hand but I can’t steer

I never noticed you always win I never thought about how to live

I only took it for granted and like a fool let it all slip by

But if you forgive me of my mistakes I will try to find what it takes

In this soul there’s a heart that aches to give you my lesson

Hey no more excuses I made them enough

I said hey no more excuses it’s time to get tough

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Don’t break down in this cold town

Where the people live in fear

There’s a wheel in my hand that I can’t steer

I can’t steer

Oh don’t break down in this cold town

Where the people live in fear

There’s a wheel in my hand that I can’t steer

I can’t steer

I can’t steer

I said hey no more

Hey no more

Hey no more

Hey no more

Hey no more

I said hey no more

Hey no more

Hey no more

Перевод песни

Әр көше - әрқайсысы көп жиналған жерлерде, әрқайсысы тым көп

Әрбір иық сүйенгің келмейтін ауыр нәрсе

Күн сайын біз өзектерімізді төгуге арналған қақпақтарымызды тауып жатыр

Жалғыздық пен күдікпен айқайлауым керек

Ей, бұдан былай мен оларды жеткілікті етіп жасадым

Мен ол туралы бұдан былай сылтау жоқ дедім, бұл қиынға соғады

Әрбір қадам - әр сәт біздің қолымыздан өтіп кететін тағы бір мүмкіндік

Әрбір поцелу - бұл мен сөндіргім келмейтін басқа жалын

Күн сайын түнде ұйықтап жатқанда, мен ешқашан оянғым келмейтінін білемін

Айналаңда болмаған әлем сізді ренжіте алмайды

Ей, бұдан былай мен оларды жеткілікті етіп жасадым

Мен ол туралы бұдан былай сылтау жоқ дедім, бұл қиынға соғады

Адамдары қорқынышпен өмір сүретін осы суық қалада күйзеліске түспеңіз

Қолымда доңғалақ бар, бірақ мен рульді басқара алмаймын

Мен сенің әрқашан жеңетініңді байқамадым. Қалай өмір сүруді ойламадым

Мен оны тек өзім алдым және ақымақ сияқты қабылдадым

Бірақ егер сіз мені қателіктерім кешірсеңіз, мен оның не екенін табуға тырысамын

Бұл жанда сіздің сабағымды беретін жүрек бар

Ей, бұдан былай мен оларды жеткілікті етіп жасадым

Мен ол туралы бұдан былай сылтау жоқ дедім, бұл қиынға соғады

Оо ой ой

Оо ой ой

Бұл суық қалада бұзылмаңыз

Адамдар қорқынышпен өмір сүретін жерде

Менің қолымда доңғалақ бар, мен басқара алмаймын

Мен  басқара алмаймын

О, бұл ​​суық қалада бұзылмаңыз

Адамдар қорқынышпен өмір сүретін жерде

Менің қолымда доңғалақ бар, мен басқара алмаймын

Мен  басқара алмаймын

Мен  басқара алмаймын

Мен енді жоқ дедім

Енді жоқ

Енді жоқ

Енді жоқ

Енді жоқ

Мен енді жоқ дедім

Енді жоқ

Енді жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз