It Takes A Village Idiot - Graham Parker

I got my dunce’s cap and cardboard sword

And I’m droolin' as you talk to me

You say I should be in a mental ward

That might seem like home to me

'Cause I don’t get it, I don’t understand

And I think love’s overrated

Why can’t a woman be more like a man

Instead of complicated

Yeah, It takes a village idiot

Ooh, it takes the class clown

And his whole crew

There’s one idiot

In this village, girl

I guess it isn’t you

You wanna be listened to

And held and told

The things that really matter

But it’s so subtle I just can’t grasp hold

And all I know is idle chatter

You say it’s simple but I’m simple, too

And I don’t tell you this with pride

But when I put together two and two

I keep comin' up with five

Yeah, it takes a village idiot

To get things wrong

It takes the class clown

And his whole crew

There’s one idiot

In this village girl

And I don’t think is you

Do better than your best

This is not a test

That’s what you keep tellin' me

Stop and think a bit

Only an idiot would

Look at a forest

And just see a tree

It takes the class clown

And his whole crew

Ooh, yeah, it takes a village idiot

There’s one idiot

In this village girl

I guess it isn’t you

I guess it isn’t you

I guess it isn’t you, ooh

Мен қалпағым мен картон қылышымды алдым

Сіз менімен сөйлесіп жатқанда, менің дірілдеп жатырмын

Мен психикалық палатада болуым керек дейсіз

Бұл маған үй сияқты көрінуі мүмкін

Мен түсінбеймін, түсінбеймін

Менің ойымша, махаббат тым жоғары бағаланады

Неліктен әйел еркекке ұқсамайды?

Күрделі  орнына

Иә, бұл  ауылдық ақымақ керек

Ой, бұл сыныптың сайқымазағын алады

Және оның бүкіл экипажы

Бір ақымақ бар

Мына ауылда, қыз

Менің ойымша, бұл сіз емессіз

Сіз тыңдағыңыз келеді

Және ұстады және айтты

Шын мәнінде маңызды нәрселер

Бірақ бұл өте нәзік, мен ұстай алмаймын

Мен бар білетін   бос әңгіме

Сіз мұны қарапайым дейсіз, бірақ мен де қарапайыммын

Мен мұны сізге мақтанышпен айтып отырған жоқпын

Бірақ мен екеуі мен екеуін біріктіргенде

Мен беске дейін тұрамын

Иә, бұл  ауылдық ақымақ керек

Бір нәрсені қате түсіну үшін

Ол сыныптың сайқымазағын алады

Және оның бүкіл экипажы

Бір ақымақ бар

Мына ауылдың қызы

Менің ойымша, сіз сіз

Қолыңыздан келгенше жақсырақ әрекет етіңіз

Бұл тест емес

Бұл сіз маған үнемі айтып отырасыз

Тоқтап, біраз ойланыңыз

Тек ақымақ

Орманға қараңыз

Ағашты көріңіз

Ол сыныптың сайқымазағын алады

Және оның бүкіл экипажы

О, иә, ауылдың ақымақ болуы керек

Бір ақымақ бар

Мына ауылдың қызы

Менің ойымша, бұл сіз емессіз

Менің ойымша, бұл сіз емессіз

Менің ойымша, бұл сіз емессіз