Төменде әннің мәтіні берілген Durban Poison , суретші - Graham Parker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Parker
The Zulus are rising from their shanty towns
The Injuns are launching a counter attack
The funeral pyre’s burning as I strike a match
And everything goes up in smoke again, oh
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A white man is talking in a twisted accent
Somewhere between British and Boer
Says if you hate somebody lock them up, but I can’t be sure
If I’m just dreaming, I’m dreaming of
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A choir is singing their voices ring out
A child is bouncing on her mother’s knee
The cradle of mankind is waking at last
Seeds grow where nothing ever grew before
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Зулулар өздерінің саяжайларынан көтеріліп жатыр
Инджундтар қарсы шабуыл қарсы шабуыл |
Мен сіріңке соғып жатқанда, жаназа оты жанып жатыр
Және бәрі қайтадан түтінге басылады, о
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Ақ адам бұралған екпінмен сөйлесіп жатыр
Британдық пен Бурдың арасында
Егер сіз біреуді жек көретін болсаңыз, оларды құлыптаңыз, бірақ мен сенімді бола алмаймын
Мен жай ғана армандайтын болсам, мен армандаймын
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дауыстары сыңғырлаған хор ән айтып жатыр
Бала анасының тізесін басып жатыр
Ақырында, адамзаттың бесігі оянады
Бұрын ештеңе өспеген жерде тұқымдар өседі
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Дурбан уы, о, о, Дурбан уы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз