Back Door Love - Graham Parker

I’ve waited all night jumped all the red lights

Dodged all the turnpikes took all the wrong rights

I pulled up outside made the cat run down the street

Washing line hung with sheets

The night was dark and sweet oh oh oh oh

It’s just a back door love, It’s just a back door love

Back door loving let nobody shut it out No-one shut it out

Hey when you touch me baby my treble sounds a little louder

My bass booms a lot brighter my rhythm rocks a little tighter

Oh and I may be wrong to keep the back door love this way

The only reason I’m hanging on

To keep the front door folks away oh oh oh oh

It’s just a back door love, It’s just a back door love

Back door loving let nobody shut it out No-one shut it out

She give me back door love She give me back door love

Back door loving let nobody shut it out

I’m going to knock knock on her back door

Oh And I don’t even know if it’s right Oh yeah

But I just feel real nice when you say you’ll hold me tight

Oh yeah La la la la la la … Hey hey yeah

Oh oh oh oh yeah

She give me back door love Got to give me back door love Hey hey yeah

Back door loving let nobody shut it

Back door loving let nobody shut it

Back door loving let nobody shut it out

Don’t shut it out Don’t shut it out baby

Don’t shut it out lordie lordie lordie lordie

Don’t shut it out lordie lordie lordie lordie …

Мен түні бойы күттім, барлық қызыл шамдарға секірдім

Барлық бұрылғыштардан жалтарып, барлық дұрыс емес құқықтарды алды

Мен сыртқа шығардым, мысық көшеде жүгірді

Кір жуатын жіп жаймамен ілінген

Түн қараңғы және тәтті болды

Бұл жай ғана артқы есік махаббаты, бұл жай ғана артқы есік махаббаты

Артқы есікті жақсы көретін адам оны ешкім өшірмесін Ешкім жабады

Сәлем, сен маған қол тигізгенде, менің жоғары дыбыс қаттырақ шығады

Менің басс бом                     ритм                                  

О, мен артқы есікті жақсы көруім дұрыс емес

Жалғыз себеп - менің ілулі тұруымның

Алдыңғы есікті адамдардан аулақ ұстау үшін, о, о, о

Бұл жай ғана артқы есік махаббаты, бұл жай ғана артқы есік махаббаты

Артқы есікті жақсы көретін адам оны ешкім өшірмесін Ешкім жабады

Ол маған артқы есік махаббатын береді Ол маған артқы есік махаббатын береді

Артқы есікті ұнататындар оны ешкімнің жабуына  мүмкіндік бермеді

Мен оның артқы есігін қағамын

О, мен оның дұрыс екенін білмеймін

Бірақ сіз мені қатты ұстайсыз дегенде, өзімді жақсы сезінемін

О иә Ла ля ля ля ля ла  ... Эй, эй иә

О            ия

Ол маған артқы есік махаббатын береді Маған артқы есік махаббатын беру керек Эй, иә

Артқы есікті жақсы көретін адам оны ешкімге жауып тастамады

Артқы есікті жақсы көретін адам оны ешкімге жауып тастамады

Артқы есікті ұнататындар оны ешкімнің жабуына  мүмкіндік бермеді

Оны өшірме, оны өшірме, балақай

Оны жаппаңыз лорди лорди лорди лорди

Оны жаппаңыз лорди лорди лорди лорди ...