Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Love , суретші - Grace Potter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grace Potter
I don’t care about pride
I don’t care I wanna call you
I don’t care I’ve gone off the rails
I’m crazy fallin' for you
Well, I promised him I would never stray
But I’m thinkin' about you every day
Now I’m standin' here, outside your door
I just can’t fight this anymore
Love is love, it takes a hold
It’ll change your life, make ya lose control
You can’t explain the things it does
But hearts are hearts, and love is love
I never said I was a saint
I never said I’d be his savior
I’ll never say I didn’t try to fight
Against my human nature
Let the past and future fall away
I will worship these wounds every day
Yeah the cuts that bleed from my mistakes
Couldn’t keep my heart from givin' way
Love is love, it takes a hold
It’ll change your life, make ya lose control
You can’t explain the things it does
But hearts are hearts, and love is love
Love is love
Love is love
Something just ain’t right
When I’m up all night
Something about you
Lets me know I’m human
Flesh and blood
Love is love, it takes a hold
(It takes, it takes a hold)
It’ll change your life, make ya lose control
(Make ya lose, make ya lose control)
So let it shine like stars above
(Let it shine like stars above)
'Cause hearts are hearts, and love is love
Hearts are hearts, and love is love
Мен мақтандыққа мән бермеймін
Саған қоңырау шалғым келетіні маған бәрібір
Мен жолдан шығып кеткенім маңызды емес
Мен саған құмармын
Мен оған ешқашан адаспаймын деп уәде бердім
Бірақ мен сені күнде ойлаймын
Қазір мен осында, есігіңіздің алдында тұрмын
Мен мұнымен енді күресе алмаймын
Сүйіспеншілік махаббат, ол ұстап қалады
Бұл сіздің өміріңізді өзгертіп, бақылауды жоғалтады
Оның әрекетін түсіндіре алмайсыз
Бірақ жүректер жүрек, ал махаббат махаббат
Мен ешқашан әулие деп айтқан емеспін
Мен оның құтқарушысы боламын деп ешқашан айтқан емеспін
Мен ешқашан ұрысуға тырыспадым деп айтпаймын
Менің адамдық табиғатыма қарсы
Өткен мен болашақ жойылсын
Мен күн сайын осы жараларға табынамын
Иә, менің қателіктерімнен қан кеткен кесектер
Жүрегім жол беруден сақтай алмады
Сүйіспеншілік махаббат, ол ұстап қалады
Бұл сіздің өміріңізді өзгертіп, бақылауды жоғалтады
Оның әрекетін түсіндіре алмайсыз
Бірақ жүректер жүрек, ал махаббат махаббат
Махаббат махаббат
Махаббат махаббат
Бірдеңе дұрыс емес
Мен түні бойы тұрғанда
Сіз туралы бірдеңе
Маған адам екенімді білуге мүмкіндік береді
Ет пен қан
Сүйіспеншілік махаббат, ол ұстап қалады
(Қажет, ұстайды)
Бұл сіздің өміріңізді өзгертіп, бақылауды жоғалтады
(Жоғалтып, бақылауды жоғалтуға)
Ендеше ол жоғарыдағы жұлдыздар жарқырап болсын
(Жоғарыдағы жұлдыздар сияқты жарқырай берсін)
'Себебі жүректер жүрек, ал махаббат махаббат
Жүрек - бұл жүрек, ал махаббат махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз