Төменде әннің мәтіні берілген Look What We've Become , суретші - Grace Potter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grace Potter
They told you to keep your head down
They told you not to run
They told you «we're sorry, you’re not the fortunate one»
They told me to keep it quiet
Said my day would never come
So I screamed my lungs out and I ran straight for the sun
And they always told us we would be nothing
Look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve become (look what we’ve become)
And they told you you don’t understand
They told you, «let it go»
And then they took you by the hand
And led you out the door
Your words don’t make a sound
My dreams are on the floor
But you’re rising up from underground
And I’m nothing like I was before
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
Now look what we’ve become (look what we’ve become)
They say it’s over now
The world is over you
They told me «no regrets»
There’s nothing you can do
But I won’t fade to black
On the walk that will be damned
I’ll wear my heart like a flag and run
Straight for the sun
Always told us we would be nothing
And they always told us we would be nothing
Told us «keep your heads down»
They told us not to run
They told us «we're sorry, you’re not the chosen ones»
They told us to keep it quiet
And said our day would never come
So we screamed our bloody lungs out and ran straight for the sun
And they always told us we would be nothing
And look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve become (look what we’ve become)
Uh, uh
Look what we’ve become
Олар сізге басыңызды төмен ұстауыңызды айтты
Олар сізге жүгірмеңіз деді
Олар сізге «кешіріңіз, сіз бақытты емессіз» деді.
Олар маған тыныштық сақтауымды айтты
Менің күнім ешқашан келмейтінін айтты
Мен өкпемді шығып тура күнге жүгірдім
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Біз не істегенімізді қараңыз (біз не істедік), эй
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Бірақ біз қандай болғанымызды қараңыз (біз қандай болғанымызды қараңыз)
Және олар сізге түсінбейтініңізді айтты
Олар сізге «жіберіңіз» деді
Сосын олар сенің қолыңнан ұстады
Және сені есіктен шығарып салды
Сөздеріңіз дыбыс шығармайды
Менің армандарым орында
Бірақ сіз жер астынан көтеріліп жатырсыз
Ал мен бұрынғыдай емеспін
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Бірақ біз не істегенімізді қараңыз (біз не істегенімізді қараңыз), эй
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Енді біз қандай болғанымызды қараңыз (біз қандай болдық)
Олар қазір бітті дейді
Әлем сіздің үстіңізде
Олар маған «өкінбеймін» деді
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Бірақ мен қара жасамаймын
Қарғыс болатын серуенде
Жүрегімді жалаудай тағып, жүгіремін
Күнге тура
Әрқашан бізге ештеңе болмайтынымызды айтты
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Бізге «бастарыңызды төмен түсіріңіз» деді
Олар бізге жүгірмеу керектігін айтты
Олар бізге «Кешіріңіз, сіз таңдалғандар емессіз» деді.
Олар бізге тыныштық сақтауды айтты
Және біздің күніміз ешқашан келмейтінін айтты
Біз қанды өкпемізді шығарып, күнге қарай жүгірдік
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Біздің не істегенімізді қараңыз (біз не істедік), эй
Және олар бізге әрқашан ештеңе болмайтынымызды айтатын
Бірақ біз қандай болғанымызды қараңыз (біз қандай болғанымызды қараңыз)
Уф
Біз қандай болғанымызды қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз