On My Way - Grace Potter

When the black and the white

And the wrong and the right turn every shade of gray

Two seal the one sip, a twist of fate

When I look in the mirror

Can see all the fear and the loathing on my face

But it’s too late, lady, too late to be afraid

I’m already on my way, yeah

On my way, yeah

When the rule and real took all it could steal

I’m a fool who raised the stakes

If luck ain’t a lady, love ain’t a game

Why’s everybody trying to play?

In the rearview mirror, I can see so clear

All the promises I had to break

But it’s too, lady, too late to be afraid

I’m already on my way, yeah

I’m on my way, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Turn off the dark, turn on the day

'Cause it’s too late be afraid

But it’s never too late change my ways

And leave behind the mess we made

We both know there’s nothing left to say

I’m already on my way

It’s too late to stop it

Too late to drop your ruler on my hand (It's too late)

It’s too late pull my strings

Your wish was never my command (It's too late)

Babe, it’s too late to buy me

Too late to tie me up in silk and lace (It's too late)

It’s too late to shoot me

All your silver bullets ricochet

I’m on my way, yeah

Yes, I’m on my way

Yeah, yeah, yeah, yeah

(I'm on my way)

I’m gone, gone, gone, gone, whoo!

Baby, I’m gone, I’m already gone

I’m already gone, I’m already, ready

I’m on my way, yeah

Ақ пен қара болған кезде

Ал бұрыс және дұрыс сұр түстің әрбір реңкін келеді

Екеуі бір жұтымды, тағдырдың бұрылысы

Мен айнаға қараған кезде

Менің жүзімдегі барлық қорқыныш пен жеккөрушілікті көремін

Бірақ тым кеш, ханым, қорқу      кеш                    қорқу       кеш 

Мен қазірдің өзінде жолдамын, иә

Жолда, иә

Ереже мен шынайы барлығын алған кезде, ол ұрлап кетуі мүмкін

Мен бағаны көтерген ақымақпын

Сәттілік ханым болмаса, махаббат ойын емес

Неліктен барлығы ойнауға  тырысады?

Артқы көрініс айнасында мен анық көремін

Мен бұзуым керек барлық уәделер

Бірақ, ханым, қорқу үшін тым кеш

Мен қазірдің өзінде жолдамын, иә

Мен келе жатырмын, иә, иә

Иә, иә, иә

Қараңғылықты өшіріңіз, күнді қосыңыз

'Себебі қорқу тым кеш

Бірақ жолымды өзгерту ешқашан кеш емес

Біз жасаған келеңсіздікті  артта қалдырыңыз

Біз         айтар                                                                                                                                        Айтатын  ештеңе  қалмаған

Мен қазірдің өзінде жолдамын

Оны тоқтату  тым кеш

Сызғышты менің қолыма тастауға кеш (бұл өте кеш)

Менің бауымды тартыңыз тым кеш

Сіздің қалауыңыз ешқашан менің бұйрығым болған болмады (әлі кеш)

Балам, мені сатып алуға тым кеш

Мені жібек пен шілтерден байлауға кеш (кеш болды)

Мені атуға кеш

Сіздің барлық күміс оқтарыңыз секіріп кетті

Мен жолдамын, иә

Иә, мен жолдамын

Иә, иә, иә, иә

(Мен жолдамын)

Мен кеттім, кеттім, кеттім, кеттім, уа!

Балам, мен кеттім, мен кеттім

Мен кеттім, қазірдің өзінде дайынмын

Мен жолдамын, иә