Every Heartbeat - Grace Potter

Every song I sing sounds like I’m calling to you

I’m falling harder day by day

Every word you speak, the doubts that lingered in me

Begin to slowly fade away

I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time

'Cause I can’t wait to find you by my side

I can feel you, and you can feel me

And I fall deeper with every heartbeat

And when you call me, I’ll come running

As I fall deeper with every heartbeat

I fall deeper with every heartbeat

I tried to tell myself that I could live without you

It left me lost and so alone

So I will keep you close, lay your head beside me

You bring me joy I’ve never known

I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time

'Cause I can’t wait to find you by my side

I can feel you, and you can feel me

And I fall deeper with every heartbeat

And when you call me, I’ll come running

I fall deeper with every heartbeat

I fall deeper with every heartbeat

Please believe, believe me when I say

I know, I know I’ll never be the same

The only sure thing is that everything will change

But I’m gonna be there, gonna be there waiting

When you wake

And I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time

'Cause I can’t wait to find you by my side

And I can feel you, and you can feel me

And I fall deeper with every heartbeat

And when you call me, I’ll come running

I fall deeper with every heartbeat

I fall deeper with every heartbeat

Мен әр айтқан        сен                                                                                                                                                |

Мен күннен күнге қиындап бара жатырмын

Сіз сөйлеген әрбір сөз, менің ішімде қалған күмән

Біртіндеп жойыла бастаңыз

Таңертең бұл жерге уақытында жетеді деп үміттенемін

'Себебі, мен сені жанымнан табуды күте алмаймын

Мен сені сеземін, сен де мені сезінесің

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Ал сен мені шақырсаң, мен жүгіріп келемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Мен сенсіз өмір сүре алатынымды өзіме айтуға  тырыстым

Бұл мені жоғалтып, жалғыз қалдырды

Сондықтан мен сені жақын ұстаймын, басыңды жаныма қоямын

Сіз маған мен ешқашан білмеген қуаныш сыйладыңыз

Таңертең бұл жерге уақытында жетеді деп үміттенемін

'Себебі, мен сені жанымнан табуды күте алмаймын

Мен сені сеземін, сен де мені сезінесің

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Ал сен мені шақырсаң, мен жүгіріп келемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Өтінемін, сеніңіз, мен айтқан кезде сеніңіз

Білемін, мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білемін

Жалғыз сенімді нәрсе  бәрі өзгереді

Бірақ мен сонда боламын, сонда күтемін

Оянғанда

Таңертең осында уақытында жетеді деп үміттенемін

'Себебі, мен сені жанымнан табуды күте алмаймын

Мен сені сезінемін, сен де мені сезінесің

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Ал сен мені шақырсаң, мен жүгіріп келемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін

Жүрек соққан сайын тереңдей түсемін