Let You Go - Grace Potter
С переводом

Let You Go - Grace Potter

  • Альбом: Midnight

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Let You Go , суретші - Grace Potter аудармасымен

Ән мәтіні Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let You Go

Grace Potter

Оригинальный текст

Your mind moved on

But your body didn’t know it was time to let go

It took a while to realize

That you would never want to be around

Without your feet on the ground

Then you crossed that razor-sharp line

There’s no soft edges I can find

There’s no turning back this time

You’re just gone

Now I gotta let you go

So it won’t hurt no more

If I could let you go

Then I wouldn’t feel sick no more

Sometimes I wonder

If we hadn’t gotten so close

This wouldn’t hurt as much I suppose

I could survive a hundred lonely years

If I could get back just a moment you were standing here

But you crossed that razor-sharp line

There’s no soft edges I can find

There’s no turning back tonight

You’re just gone

Now I gotta let you go

So it won’t hurt no more

If I could let you go

I wouldn’t feel sick no more

And I’m trying to find that time when I

Can smile about all these lonely memories

Maybe eventually

If I could just let you go

I let you go

It doesn’t hurt no more

I could let you go

No I don’t feel sick no more

Now I find with the passing time

I’ll be all right with only the memories

That you gave to me

I can let you go

I could let you go

I can let you go

I can let, I can let you go

Перевод песни

Сіздің ойыңыз қозғалды

Бірақ сіздің денеңіз босататын уақыт келгенін білмеді

Іске асыру үшін біраз уақыт кетті

Ешқашан қасында болғыңыз келмейтінін

Аяқтарыңызды жердесіз

Сосын ұстарадай өткір сызықтан өттіңіз

Мен таба алатын жұмсақ жиектер жоқ

Бұл жолы кері қайтару жоқ

Сіз жаңа ғана кеттіңіз

Енді сені жіберуім керек

Сондықтан ол бұдан былай зиян тигізбейді

Мен сені  жібере алсам

Сонда мен енді ауырмайтын болатынмын

Кейде ойланып қаламын

Біз сонша жақын болмаған                                           

Бұл мен ойлағандай зиян тигізбейді

Мен жүз жыл жалғыз өмір сүре аламын

Егер мен сіз осында тұрдыңыз

Бірақ сіз ұстарадай өткір сызықтан өттіңіз

Мен таба алатын жұмсақ жиектер жоқ

Бүгін түнде артқа жол жоқ

Сіз жаңа ғана кеттіңіз

Енді сені жіберуім керек

Сондықтан ол бұдан былай зиян тигізбейді

Мен сені  жібере алсам

Мен енді ауырмайтын болатынмын

Мен сол уақытты табуға тырысамын

Барлық осы жалғыз естеліктер туралы күле алады

Мүмкін ақыры

Мен сені жібере алсам

Мен сені жібердім

Ол бұдан былай ауыртпайды

Мен сені жібере алар едім

Жоқ, мен енді ауырмаймын

Енді уақыт өте келе тауып жатырмын

Мен тек естеліктермен жақсы боламын

Маған бергеніңіз

Мен сені жібере аламын

Мен сені жібере алар едім

Мен сені жібере аламын

Мен сізге рұқсат ете аламын, мен сізге жібере аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз