Ромео и Джульетта - Гости из будущего
Төменде әннің мәтіні берілген Ромео и Джульетта , суретші - Гости из будущего аудармасымен
Ән мәтіні Ромео и Джульетта "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ромео и Джульетта
Гости из будущего
Оригинальный текст
Красиво до чего же Все как у нас, похоже
Все слишком честно
Так мало места
Так много грусти
Так много мести
Я как Ромео
Ты как Джульетта
Нас ненавидят
Люди за это
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Веселые картинки
Не люди — паутинки
Если бы раньше
Меньше бы фальши
Если б не стужа
Жили бы лужи
И в кинозале
Нитями света
Я снова Ромео
Ты снова Джульетта
Снова Джульетта…
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
— Алло!
Перевод песни
Әдемі, бәрі біздікіндей сияқты
Барлығы тым әділ
Сондықтан аз орын
Сонша қайғы
Сонша кек
Мен Ромео сияқтымын
Сен Джульетта сияқтысың
Бізді жек көреді
ол үшін адамдар
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
Күлкілі суреттер
Адамдар емес - өрмекшілер
Бұрынырақ болса
Жалғандығы аз
Суық болмаса
Шалшықтар өмір сүретін еді
Және кинотеатрда
Жарық жіптері
Мен қайтадан Ромеомын
Сіз қайтадан Джульеттасыз
Джульетта тағы да...
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
Аспаннан да биік, теңізден де биік
Бұл бақыт, бұл қайғы
- Сәлеметсіз бе!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз