Төменде әннің мәтіні берілген Не говори больше о любви , суретші - Гости из будущего аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гости из будущего
Ах, если б ты мне только не сказал
Слова, что заучила наизусть
Не знаешь сам, как больно наказал
Целуешь торопливо, ну и пусть
И только мир один не спешил
Как будто бы давно уже решил
За всех и за меня тоже
Кто жить из нас двоих сможет
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Не будет в нашей книге новых глав
Былых историй строчки расплылись
Погибли чувства, с высоты упав,
А новые, увы, не родились
Я все стерплю — я сильная, пойми
Узнаю, как попасть на край земли
Как сердце улыбается любя
Уже не от тебя, не от тебя
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Из снежинок миленьких свою тебе доверила тайну
Полюбить заставила, в руках твоих растаяла случайно
Из снежинок миленьких свою тебе доверила тайну
Полюбить заставила, в руках твоих растаяла случайно
Не говори больше о любви
Мой нежный голос с кассет сотри
Пускай счастливые наши дни
Сердце забудет
Когда окажется жизнь пустой
Захочешь крикнуть: «Любовь, постой!»
Вот только, знаешь, меня с тобой
Больше не будет
Әй, сен маған айтпасаң болғаны
Мен жатқа үйренген сөздер
Сіз қаншалықты ауыр жазаланғаныңызды білмейсіз
Сіз асығыс сүйесіз, солай болсын
Ал жалғыз әлем ғана асықпады
Мен әлдеқашан шешкен сияқтымын
Барлығы үшін де, мен үшін де
Екеумізден кім өмір сүре алады
Енді махаббат туралы айтпа
Менің нәзік дауысымды кассеталардан өшір
Бақытты күндеріміз көп болсын
Жүрек ұмытады
Өмір бос кезде
«Махаббат, күт!» деп айқайлағың келеді.
Бұл жай ғана, мен сенімен біргемін
Бұдан бұлай емес
Біздің кітабымызда жаңа тараулар болмайды
Өткен оқиғалардың жолдары бұлыңғыр
Сезім өлді, биіктен құлап,
Ал жаңалары, өкінішке орай, дүниеге келмеді
Мен бәріне шыдаймын - мен күштімін, түсінемін
Жердің шетіне қалай жетуге болатынын біліңіз
Жүрек қалай сүйіп күледі
Енді сізден емес, сізден емес
Енді махаббат туралы айтпа
Менің нәзік дауысымды кассеталардан өшір
Бақытты күндеріміз көп болсын
Жүрек ұмытады
Өмір бос кезде
«Махаббат, күт!» деп айқайлағың келеді.
Бұл жай ғана, мен сенімен біргемін
Бұдан бұлай емес
Сүйкімді кішкентай снежинкалардан мен саған құпияны сеніп тапсырдым
Мені ғашық еттім, кездейсоқ қолыңда балқытты
Сүйкімді кішкентай снежинкалардан мен саған құпияны сеніп тапсырдым
Мені ғашық еттім, кездейсоқ қолыңда балқытты
Енді махаббат туралы айтпа
Менің нәзік дауысымды кассеталардан өшір
Бақытты күндеріміз көп болсын
Жүрек ұмытады
Өмір бос кезде
«Махаббат, күт!» деп айқайлағың келеді.
Бұл жай ғана, мен сенімен біргемін
Бұдан бұлай емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз