Төменде әннің мәтіні берілген Я не для тебя , суретші - Гости из будущего аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гости из будущего
Я под дождем иду по улице босая,
Прости, мне кажется, что я тебя бросаю.
Ла-ла-ла.
В Москве жара, а ты одет не по погоде,
Тебе домой пора ведь ты уже не в моде.
Ла-ла-ла.
Припев.
На бульварах парочки снова целуются,
На скамейках пишут свои имена.
Лучше поищи себе тихую умницу,
Ведь тебе такая, как я не нужна.
Меня ты любишь больше всех на белом свете,
Но только знаешь, от любви бывают дети.
Ла-ла-ла.
Ты крутишь только для меня свои пластинки,
Прости ты, кажется, забыл, я не блондинка.
Ла-ла-ла.
Припев.
На бульварах парочки снова целуются,
На скамейках пишут свои имена.
Лучше поищи себе тихую умницу,
Ведь тебе такая, как я не нужна.
На бульварах парочки снова целуются,
На скамейках пишут свои имена.
Лучше поищи себе тихую умницу,
Ведь тебе такая, как я не нужна.
Жаңбырда жалаңаяқ көшеде келе жатырмын,
Кешір, мен сені тастап бара жатқандай болдым.
Ла-ла-ла.
Мәскеуде күн ыстық, сіз ауа-райына сай киінбейсіз,
Үйге қайтатын уақыт келді, өйткені сіз сәнде емессіз.
Ла-ла-ла.
Хор.
Бульварларда жұптар қайтадан сүйіседі
Орындықтарға өз есімдерін жазады.
Өзіңізге тыныш ақылды қыз іздегеніңіз жөн,
Өйткені, саған мен сияқты адам керек емес.
Сен мені дүниедегі бәрінен де жақсы көресің,
Бірақ сіз ғана білесіз, махаббаттан балалар бар.
Ла-ла-ла.
Сіз тек мен үшін жазбаларыңызды айналдырасыз,
Кешіріңіз, ұмытып кеткен сияқтысыз, мен аққұба емеспін.
Ла-ла-ла.
Хор.
Бульварларда жұптар қайтадан сүйіседі
Орындықтарға өз есімдерін жазады.
Өзіңізге тыныш ақылды қыз іздегеніңіз жөн,
Өйткені, саған мен сияқты адам керек емес.
Бульварларда жұптар қайтадан сүйіседі
Орындықтарға өз есімдерін жазады.
Өзіңізге тыныш ақылды қыз іздегеніңіз жөн,
Өйткені, саған мен сияқты адам керек емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз