A L'infinit - Gossos

Vas entrar a la meva vida

Sense fer un gran enrenou

I ara ja no tinc sortida;

I no se com arribar a port

A sa vida m´ha tocat ser lleuger

Com un tros de paper

Vaig i vénc i em deix recaure

Com es núvols i sa pluja es gener

Però em queda aquell turquesa de la mar

Que em brindava la màgia dels teus ulls

Era tret d´una donzella medieval

Rere ell sempre hi ets tu

Deixo enrere les barreres

Que tu i jo un dia vàrem tancar

On abans vivien tots els somins

I ara sols s´hi troba el silenci

Però sempre em queda aquell turquesa de la mar

Que em brindava la màgia dels teus ulls

Era tret d´una donzella medieval

Rere ell sempre hi ets…

Amb la mar dolça que fa de pont entre tots dos

És la mar que em du es teu color;

sa teua olor

M´he complicat

He volgut caminar

Sota el cel que m´encén tot allò que no es veu;

I et sento més enfora que mai!

Amb la mar dolça que fa de pont entre tots dos

És la mar que em du es teu color;

sa teua olor

Ara et veig millor i més gran que mai

Et tenc immensa

Ara entenc i aprenc aquest present

Сен менің өміріме кірдің

Үлкен әбігерге салмай

Ал енді менде бұдан шығатын жол жоқ;

Ал мен портқа қалай жетуге болатынын білмеймін

Менің өмірімде жеңіл болу керек болды

Бір жапырақ қағаз сияқты

Мен келемін, кетемін, ол мені түсіріп жіберді

Қаңтардағы бұлт пен жаңбыр сияқты

Бірақ менде теңіздің көгілдір түсі әлі бар

Бұл маған сенің көздеріңнің сиқырын берді

Ол ортағасырлық қыздан алынған

Оның артында әрқашан сен

Мен кедергілерді артта қалдырамын

Сен екеуміз бір күні жабылып қалдық

Барлық армандар өмір сүретін жерде

Ал қазір тыныштық қана

Бірақ менде әрқашан теңіздің көгілдір түсі бар

Бұл маған сенің көздеріңнің сиқырын берді

Ол ортағасырлық қыздан алынған

Оның артында сен әрқашан барсың...

Екеуінің арасында көпір қызметін атқаратын тәтті теңізімен

Маған сенің түсіңді беретін теңіз;

сенің иісің

Мен өзімді қиындатып алдым

Мен жаяу жүргім келді

Көзге көрінбейтіннің бәрін тұтандыратын аспан астында;

Ал мен сені бұрынғыдан да жақсы сезінемін!

Екеуінің арасында көпір қызметін атқаратын тәтті теңізімен

Маған сенің түсіңді беретін теңіз;

сенің иісің

Енді мен сені бұрынғыдан да жақсырақ және үлкенірек көремін

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Енді мен бұл сыйлықты түсіндім және үйренемін