Someone I Knew - Gordon Haskell

These are sunny days in many ways

I’m sailing on through a smoky haze

I still believe in love that’s true

When I think about someone I knew.

I sing to folks I feel I know

In all the places lonely people go

They smile and say we’ve been there too

When I think about someone I knew.

I taste the wine and it feels alright

And somebody’s always there to take me home each night

And the hardest thing is knowing what to do

When I think about someone I knew.

I treat them well and it’s too bad

'Cos you know they love me just the way I wish you had

And peace of mind’s long overdue

When I think about someone I knew.

These are early days and you can bet

Though it’s been over so long, it still ain’t over yet

I still believe that love was true

When I think about someone I knew

And the hardest thing is knowing what to do

When I think about someone I knew

And peace of mind long overdue

When I think about someone I knew.

Бұл көп жағынан  шуақты күндер

Мен түтінді тұман арқылы жүзіп келемін

Мен махаббатқа әлі сенемін, бұл шындық

Мен танитын адам туралы ойлағанда.

Мен өзімді танитын адамдарға ән айтамын

Барлық жерлерде жалғыз адамдар барады

Олар күліп, біз де сонда болғанбыз дейді

Мен танитын адам туралы ойлағанда.

Мен шараптың дәмін татып көремін, ол жақсы

Әр түнде мені үйге апару үшін біреу әрқашан болады

Және ең қиын нәрсе - не істеу керектігін білу

Мен танитын адам туралы ойлағанда.

Мен оларға жақсы қараймын және бұл өте жаман

'Себебі олар мені мен сені қалайтындай жақсы көретінін білесің

Ал жан тыныштығы әлдеқашан кешіктірілді

Мен танитын адам туралы ойлағанда.

Бұл алғашқы күндер және сіз бәс тігуге болады

Көп уақыт өтсе де, әлі біткен жоқ

Мен махаббаттың шындық екеніне әлі де сенемін

Мен танитын адам туралы ойлағанда

Және ең қиын нәрсе - не істеу керектігін білу

Мен танитын адам туралы ойлағанда

Ал жан тыныштығы әлдеқашан кешікті

Мен танитын адам туралы ойлағанда.