This Way To Happiness - Glenn Frey
С переводом

This Way To Happiness - Glenn Frey

Альбом
Above The Clouds - The Collection
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208970

Төменде әннің мәтіні берілген This Way To Happiness , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні This Way To Happiness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Way To Happiness

Glenn Frey

Оригинальный текст

Way outta town on some midnight highway

Headed nowhere, was just drivin' by myself

The night was cold, the wind was blowin'

Me, I felt like I was someone else

I was achin', I was alone

No destination, so far away from home

Suddenly I find myself callin' to the heavens above

Please send me someone to love

Which way to happiness?

Over the mountain

Which way to freedom?

Just across the sea

Lord, I been searchin' for what seems like forever, now

Which way to happiness for someone like me?

It seems like I spend my whole life runnin'

Runnin' away from what I couldn’t be

Down some endless road just south of nowhere

Always movin' but never really free

I had a dream, I said a prayer

Just like the answer, you were standin' there

The neon sign that was fifteen stories tall

I could hear the angels call

This way to happiness, the train is leavin'

Over the mountain, headin' to sea

Highway to freedom is when you start believin'

This way to happiness, you and me

I’ve rolled this rig from coast to coast

I’ve seen alot, I’ve done more than most

I was like a sailor lost at sea

When, like an angel from above, you came down and rescued me

This way to happiness, the train is leavin'

Over the mountain, headin' to sea

Highway to freedom is when you start believin'

This way to happiness, you and me

Перевод песни

Түн ортасы тас жолымен қаладан шығу

Ешқайда бармадым, өзім айдадым

Түн салқын болды, жел соқты

Мен, мен өзімді басқа біреу екенімді сезіндім

Мен ауырдым, жалғыз қалдым

Баратын жер жоқ, үйден тым алыс

Кенеттен мен өзімді жоғарыдағы аспанға шақырамын

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

Бақытқа қай жол?

Таудың үстінде

Бостандыққа апаратын жол?

Дәл теңіздің арғы жағында

Мырза, мен мәңгілік болып көрінетін нәрсені қазір іздеп жүрмін

Мен сияқты адам үшін бақытқа қандай жол бар?

Мен бүкіл өмірімді жүгірумен өткізетін сияқтымын

Мен бола алмайтын нәрседен қашып бара жатырмын

Еш жерден оңтүстікке қарай шексіз жолмен

Әрқашан қозғалады, бірақ ешқашан бос емес

Мен армандадым, дұға оқыдым

Жауап сияқты, сіз сол жерде тұрдыңыз

Биіктігі он бес қабат болатын неон белгісі

Мен періштелердің шақырғанын естідім

Бақытқа деген осындай жол, пойыз бар

Таудың үстінде, теңізге барыңыз

Бостандыққа апаратын жол - бұл сене бастаған кезде

Бұл бақыт жолы, сіз және мен

Мен бұл қондырғыны жағадан жағаға айналдырдым

Мен көп нәрсені көрдім, көбіне қарағанда көп жасадым

Мен теңізде жоғалған теңізші сияқты болдым

Сен жоғарыдан келген періштедей түсіп, мені құтқардың

Бақытқа деген осындай жол, пойыз бар

Таудың үстінде, теңізге барыңыз

Бостандыққа апаратын жол - бұл сене бастаған кезде

Бұл бақыт жолы, сіз және мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз