Part Of Me, Part Of You - Glenn Frey

I felt it when the sun came up this morning

I knew that I could not wait another day

Darling, there is something I must tell you

A distant voice is calling me away

Until we find the bridge across forever

Until this grand illusion brings us home

You and I will always be together

From this day on you’ll never walk alone

You’re a part of me, I’m a part of you

Wherever we may travel

Whatever we go through

Whatever time may take away

It cannot change the way we feel today

So hold me close and say you feel it too

You’re a part of me and I’m a part of you

I can hear it when i stand beside the river

I can see it when i look up in the sky

I can feel it when i …

So many miles to go before i die

We can never know about tomorrow

But still we have to choose which way to go You and I are standing at the crossroads

Darling, there is one thing you should know

You’re a part of me, I’m a part of you

Wherever we may travel

Whatever we go through

Whatever time may take away

It cannot change the way we feel today

So hold me close and say you feel it too

You’re a part of me and I’m a part of you

I look at you your whole life stands before you

I look at me and I’m running out of time

Time has brought us here to share these moments

To look for something we may never find

Until we find the bridge across forever

Until this grand illusion brings us home

You and I will always be together

From this day on you’ll never walk alone

You’re a part of me, I’m a part of you

Wherever we may travel

Whatever we go through

Whatever time may take away

It cannot change the way we feel today

So hold me close and say you feel it too

You’re a part of me and I’m a part of you

part of you, part of me, part of you

part of me, part of you

Мен оны бүгін таңертең күн шыққанда сезіндім

Басқа күн күте алмайтынымды білдім

Қымбаттым, саған бір айтуым керек

Алыс дауыс мені шақырады

Біз көпірді мәңгілікке тапқанша

Бұл үлкен иллюзия бізді үйге әкелгенше

Сіз және мен әрқашан бірге боламын

Осы күннен бастап жалғыз жүрмейтін боласыз

Сіз менің  бөлігім                                           бөлігім                

Біз қайда саяхаттай аламыз

Қандай болмасақ та

Кез келген уақыт кетуі мүмкін

Бұл бүгінгі сезімімізді өзгерте алмайды

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және сіз де сезініп жатқаныңызды айтыңыз

Сен менің бір бөлігі, мен сенің бірыңғамын

Мен оны өзеннің жағасында тұрғанда естимін

Мен оны аспанға қараған кезде көремін

Мен оны сеземін кезде…

Мен өлгенше талай  миля жүру  болды 

Біз ертеңгі күнді ешқашан біле алмаймыз

Бірақ біз сіздерге қай жолды таңдауымыз керек және мен қиылыста тұрамыз

Қымбаттым, бір нәрсені білу керек

Сіз менің  бөлігім                                           бөлігім                

Біз қайда саяхаттай аламыз

Қандай болмасақ та

Кез келген уақыт кетуі мүмкін

Бұл бүгінгі сезімімізді өзгерте алмайды

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және сіз де сезініп жатқаныңызды айтыңыз

Сен менің бір бөлігі, мен сенің бірыңғамын

Қарасам, сіздің бүкіл өміріңіз сіздің алдыңызда тұр

Мен маған қараймын және уақытым таусылып жатырмын

Бізді осы сәттерді бөлісу үшін уақыт келді

Біз ешқашан таба алмайтын нәрсені іздеу

Біз көпірді мәңгілікке тапқанша

Бұл үлкен иллюзия бізді үйге әкелгенше

Сіз және мен әрқашан бірге боламын

Осы күннен бастап жалғыз жүрмейтін боласыз

Сіз менің  бөлігім                                           бөлігім                

Біз қайда саяхаттай аламыз

Қандай болмасақ та

Кез келген уақыт кетуі мүмкін

Бұл бүгінгі сезімімізді өзгерте алмайды

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және сіз де сезініп жатқаныңызды айтыңыз

Сен менің бір бөлігі, мен сенің бірыңғамын

сенің бөлігің, менің бөлігім, сенің бөлігің

менің бөлігім, сенің бөлігім