Love In The 21st Century - Glenn Frey
С переводом

Love In The 21st Century - Glenn Frey

Альбом
Above The Clouds - The Collection
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373850

Төменде әннің мәтіні берілген Love In The 21st Century , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні Love In The 21st Century "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love In The 21st Century

Glenn Frey

Оригинальный текст

Look at all the people lined up outside

This must be the place

I see beautiful women dressed in black

Everyone a pretty face

Red lips, tight hips, hey little girl

You make my heart do flips

Baby please, don’t tease, can’t you see

I love you I’m on my knees

Something is wrong with this picture

She doesn’t like the way I dance

Why is everybody just standin' around

Lookin' for true romance

I’m looking at you and what do I see

Love in the 21st Century

I know what you’re thinking

What’s in it for me?

That’s love in the 21st Century

Love in the 21st Century

Tell me do I look like a desperate man

Champagne and flowers in my hand

I don’t know her, she don’t know me

She’s my video date, she’s my destiny

Do you like to party?

(yeh, yeh, yeh)

Do you want to settle down?

(no, no, no)

Do you like my kind of music?

(yeh, yeh, yeh)

Do you wanna mess around?

(whoa, whoa, whoa)

Something is wrong with this picture

She doesn’t even look the same

Whatever a poor boy does these days

Love is still a losing game

I’m looking at you, you’re looking at me

It’s love in the 21st Century

We’re living in pictures, we want what we see

That’s love in the 21st Century

Where do you go?

What do you do?

How can somebody make his dreams come true?

What does everybody need desperately?

Love in the 21st Century, love in the 21st Century

She wants to party, love on the line

She likes to party, love on the line

It’s the same sad story all over this world

Every man looking for the perfect girl

He sees her everyday in a magazine

Sees her everynight on a T.V. screen

Something is wrong with this picture

Has everybody gone insane?

Whatever a poor boy does these days

You can’t find love and it’s a cryin' shame

I can’t touch you and you can’t touch me

It’s love in the 21st Century

It’s all imagination and fantasy

That’s love in the 21st Century

You can get it by mail, you can get it by phone

You can get it late at night when you’re all alone

What does everybody want desperately?

Love in the 21st Century

We need love in the 21st Century

Перевод песни

Сыртта қазылған адамдардың барлығын қараңыз

Бұл орын болуы керек

Мен қара киінген әдемі әйелдерді көремін

Барлығы әдемі жүз

Қызыл ерін, тар жамбас, эй кішкентай қыз

Сіз менің жүрегімді айналдырасыз

Өтінемін, балақай, мазақ етпе, көре алмайсың ба

Мен сені жақсы көремін Мен тізерлеп отырмын

Бұл суретте бірдеңе дұрыс емес

Оған менің билегенім ұнамайды

Неліктен барлығы бір жерде тұр?

Нағыз романтиканы іздеймін

Мен саған қарап тұрмын және мен не көремін

21-ші ғасырдағы махаббат

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Мен үшін не бар?

Бұл 21 ғасырдағы махаббат

21-ші ғасырдағы махаббат

Айтыңызшы, мен шарасыз адамға ұқсаймын ба?

Қолымда шампан мен гүлдер

Мен оны танымаймын, ол мені танымайды

Ол менің бейне кездесуім, ол менің тағдырым

Сіз кешке ұнайды ма?

(иә, иә, иә)

Отырғыңыз  келе ме?

(жоқ Жоқ жоқ)

Сізге менің музыкалық музыка ұнай ма?

(иә, иә, иә)

Араласқың келе ме?

(оу, уа, уа)

Бұл суретте бірдеңе дұрыс емес

Ол тіпті ұқсамайды

Бұл күндері кедей бала не істесе де

Махаббат әлі де жеңіліс

Мен саған қараймын, сен маған қарайсың

Бұл 21 ғасырдағы махаббат

Біз суреттерде өмір сүріп жатырмыз, біз көргенімізді қалаймыз

Бұл 21 ғасырдағы махаббат

Сен қайда барасың?

Сен не істейсің?

Адам өз армандарын қалай орындай алады?

Барлығына не қажет?

21 ғасырдағы махаббат, 21 ғасырдағы махаббат

Ол кеш өткізгісі келеді, желіде жақсы көргісі келеді

Ол кешке      ұнатады   желіде  сүйеді

Бұл бүкіл әлемде бірдей қайғылы оқиға

Әрбір ер адам мінсіз қызды іздейді

Ол оны күнде журналда көреді

Оны күнде түнде теледидар экранынан көреді

Бұл суретте бірдеңе дұрыс емес

Барлығы есінен танып қалды ма?

Бұл күндері кедей бала не істесе де

Сіз махаббатты таба алмайсыз және бұл ұят

Мен саған тиісе алмаймын, сен де маған тиісе алмайсың

Бұл 21 ғасырдағы махаббат

Мұның бәрі қиял мен қиял

Бұл 21 ғасырдағы махаббат

Сіз оны пошта арқылы ала аласыз, оны телефон арқылы ала аласыз

Оны түнде жалғыз қалғанда алуға болады

Барлығы нені қалайды?

21-ші ғасырдағы махаббат

Бізге 21 ғасырда махаббат керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз