Some Kind Of Blue - Glenn Frey
С переводом

Some Kind Of Blue - Glenn Frey

Альбом
Soul Searchin'
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280260

Төменде әннің мәтіні берілген Some Kind Of Blue , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні Some Kind Of Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Kind Of Blue

Glenn Frey

Оригинальный текст

Sunny day, two people walking

On and on, the way lovers do

Looking back, I see them talking

So many things remind me of you

I always thought we’d be together

I never dreamed we’d drift apart

Here I am, driving home to no one

To spend the night with my broken heart

I’m some kind of blue without you

Don’t know what to do about you

From the minute you said we were through

I’ve been some kind of blue

I lay in bed, and stare at the ceiling

I think of you walking out the door

I can’t describe the sadness I’m feeling

I guess your love don’t live here no more

I’m some kind of blue without you

Don’t know what to do about you

It’s out of my hands, you made other plans

But, I’m still in love with you

And, I’m some kind of blue

Sunny day, two people walking

On and on, the way lovers do

Hand in hand, I find them talking

So many things, remind me of you

I’m some kind of blue without you

Don’t know what to do about you

From the minute you said we were through

I’ve been some kind of blue

Перевод песни

Шуақты күн, серуендеген екі адам

Әрі қарай , ғашықтар сияқты

Артыма қарасам, олардың сөйлесіп тұрғанын көремін

Сондықтан маған көп нәрсе еске түсіреді

Мен әрқашан бірге боламыз деп ойладым

Екеуміздің ажырасамыз деп ешқашан армандаған емеспін

Міне, мен үйге ешкімге көлік жүргіземін

Жарылған жүрегіммен түнді өткізу

Мен сенсіз бір түрлі көгілдірмін

Сіз туралы не істеу керектігін білмеймін

Сіз біттік деп айтқан сәттен бастап

Мен бір көк болдым

Мен төсекке жатып     төбеге  қарадым

Мен сені есіктен шығып бара жатқаныңды ойлаймын

Мен сезінген мұңды айтып жеткізе алмаймын

Сіздің махаббатыңыз енді бұл жерде өмір сүрмейді деп ойлаймын

Мен сенсіз бір түрлі көгілдірмін

Сіз туралы не істеу керектігін білмеймін

Бұл менің қолымнан тыс, сіз басқа жоспарлар жасадыңыз

Бірақ, мен саған әлі де ғашықпын

Ал, мен көкшілмін

Шуақты күн, серуендеген екі адам

Әрі қарай , ғашықтар сияқты

Қолмен, мен оларды сөйлесемін

Көп нәрсе, маған есіме түсіреді

Мен сенсіз бір түрлі көгілдірмін

Сіз туралы не істеу керектігін білмеймін

Сіз біттік деп айтқан сәттен бастап

Мен бір көк болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз