Living In Darkness - Glenn Frey
С переводом

Living In Darkness - Glenn Frey

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277520

Төменде әннің мәтіні берілген Living In Darkness , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні Living In Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living In Darkness

Glenn Frey

Оригинальный текст

I wonder why you want me back

I wonder what it’s all about

Why the sudden heart attack

Ever since the lights went out

Now you’re coming here with your master plan

That look in your eyes, holding out your hand

But I know you, I don’t think you’ve changed

Ev’rything about you still seems the same

You’re living in darkness

You’re living in the past

Living in darkness, your dreams fading fast.

Hey!

You had a chance to make it right

Long before the stormy night

You didn’t make the best of me You didn’t really want to see

Now you tell me the reason and the rhyme

Can’t we get together just one more time?

You can say where, you can say when

There’s no fooling me, it’s the same thing again

You’re living in darkness

You’re living in the past

Living in darkness, your dreams fading fast.

You didn’t want this love of mine

You didn’t want the sun to shine

There was a time when we stood side by side

Now there’s nowhere to run and there’s nowhere to hide

Nowhere to hide

You’re living in darkness

Living, living, oo, oo, oo, oo

Перевод песни

Мені неге қайтарғың деп ойлаймын

Мен бәрі не туралы екені қызық

Неліктен кенеттен жүрек соғысы

Жарық сөнгеннен бері

Енді сіз мұнда бас жоспарыңызбен келесіз

Қолыңызды созып жатқан көздеріңіздегі бұл көрініс

Бірақ мен сізді білемін, өзгерген жоқ деп ойлаймын

Сіз туралы бәрі бұрынғыдай болып көрінеді

Сіз қараңғыда                                                                                                             |

Сіз өткен өмір сүріп жатырсыз

Қараңғыда өмір сүріп, армандарыңыз тез сөнеді.

Эй!

Сіз оны дұрыс етуге мүмкіндігіңіз болды

Дауылды түннен көп бұрын

Сіз маған жақсылық жасамадыңыз көргіңіз келмеді

Енді сіз себебі мен рифмасын айтыңыз

Біз тағы бір рет жинай алмаймыз ба?

Қай жерде айта аласыз, қашан айта аласыз

Мені алдау жоқ, бұл тағы да солай

Сіз қараңғыда                                                                                                             |

Сіз өткен өмір сүріп жатырсыз

Қараңғыда өмір сүріп, армандарыңыз тез сөнеді.

Сіз менің бұл махаббатымды қаламадыңыз

Күннің жарқырағанын қаламадыңыз

Біз бір-бірімен жанып тұрған уақыт болды

Енді қашатын                                                                                               |

Жасыратын жер жоқ

Сіз қараңғыда                                                                                                             |

Тіршілік, өмір сүру, о, о, о, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз