Livin' Right - Glenn Frey
С переводом

Livin' Right - Glenn Frey

Альбом
Soul Searchin'
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301450

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' Right , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні Livin' Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' Right

Glenn Frey

Оригинальный текст

I’m outside runnin' in the mornin' sun

No matter what it takes, I know I’m gonna get it done

I’m pushin' up the hill, fightin' through the pain

Everything to lose, everything to gain

I know I’m on my way, I’m on my way to number one

Feelin' good, gettin' tight

'Cause I’m livin' right, livin' right

Up in the mornin', asleep at night

I’m livin' right, livin' right

I was livin' in the past, holdin' on to yesterday, yeah

I knew it wouldn’t last, I had to find a better way, uh, huh

I had to see the truth, I had to face the facts

I’m givin' something up, I’m gettin' somethin' back

I know I’m gettin' close, a little closer every day

I look at the future, the future looks bright

'Cause I’m livin' right, livin' right

Out of the darkness and into the light

I’m livin' right, livin' right, livin', livin' right

You’re never gonna make it stayin' on the road you’re on The medicine you’re takin' isn’t gonna last you long

If you really want it, man, you gotta want it bad, so bad

Nothin' feels better than reachin' for the top

Once you get started you ain’t never gonna wanna stop

I’m outside runnin' in the mornin' sun

No matter what it takes, I know I’m gonna get it done

I finally took a chance, I never thought I would

I’m through with feelin' bad, I’m into feelin' good

I’m goin' all the way, all the way to number one

Out of the darkness and into the light

I’m livin' right, livin' right

I look at the future, the future looks bright

'Cause I’m livin' right, livin' right

Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh

Livin', livin' right

Перевод песни

Мен далада таңғы күнде жүгіріп жүрмін

Не қажет болса да, мен оны орындайтынымды білемін

Мен төбеге                                                                                                                                                                                                                                                Мен ауыртпалықпен күресіп жатырмын

Барлығын жоғалтады, барлығын алады

Мен өзімнің жолымда екенімді білемін, мен бірінші нөмірге барамын

Өзімді жақсы сезініп тұрмын

Себебі мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүріп жатырмын

Таңертең тұру, түнде ұйықтау

Мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүремін

Мен өткенмен өмір сүрдім, кешегі күнді ұстандым, иә

Мен бұл ұзаққа созылмайтынын білдім, жақсырақ жол табуым керек еді, иә

Мен шындықты көруім керек еді, мен фактілерге тап болуым керек еді

Мен бір нәрседен бас тартамын, мен бір нәрсені қайтарамын

Мен күн сайын жақындап келе жатқанымды білемін

Мен болашаққа  қараймын болашақ жарқын

Себебі мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүріп жатырмын

Қараңғылықтан жарыққа

Мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүремін, өмір сүремін, дұрыс өмір сүремін

Сіз оны ешқашан жүріп жатқан жолда қалдыра алмайсыз Сіз қабылдаған дәрі ұзаққа созылмайды

Егер сіз оны шынымен қаласаңыз, адам, сіз оны өте қатты қалауыңыз керек

Шыңға жетуден артық ештеңе жоқ

Сіз бастағаннан кейін сіз ешқашан тоқтағыңыз келмейді

Мен далада таңғы күнде жүгіріп жүрмін

Не қажет болса да, мен оны орындайтынымды білемін

Мен ақыры мүмкіндік алдым, мен ешқашан ойлаған емеспін

Мен өзімді жаман сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Мен бірінші нөмірге дейін барамын

Қараңғылықтан жарыққа

Мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүремін

Мен болашаққа  қараймын болашақ жарқын

Себебі мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, дұрыс өмір сүріп жатырмын

Өмір сүремін, иә, мен өмір сүремін, о, иә, мен өмір сүремін, oh, oh

Өмір сүру, дұрыс өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз