Төменде әннің мәтіні берілген Heartache Tonight , суретші - Glenn Frey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glenn Frey
Somebody’s gonna hurt someone
Before the night is through
Somebody’s gonna come undone
There’s nothin' we can do
Everybody wants to touch somebody
If it takes all night
Everybody wants to take a little chance
Make it come out right
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Lord, I know
Some people like to stay out late
Some folks can’t hold out that long
But nobody wants to go home now
There’s too much goin' on
This night is gonna last forever
Last all, last all summer long
Some time before the sun comes up
The radio is gonna play that song
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Lord, I know
There’s gonna be a heartache tonight
The moon’s shinin' bright
So turn out the light and we’ll get it right
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Heartache, baby
Somebody’s gonna hurt someone (somebody)
Before the night is through
Somebody’s gonna come undone
There’s nothin' we can do
(Everybody) Everybody wants to touch somebody
If it takes all night
Everybody wants to take a little chance
To make it come out right
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Let’s go
We can beat around the bushes;
We can get down to the bone
We can leave it in the parkin' lot
But either way, there’s gonna be a
Heartache tonight, a heartache tonight, I know (Lord, I know)
There’ll be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Woohoo!!!
(Break my heart)
Біреу біреуді ренжітеді
Түн болмай тұрып
Біреу қайта келеді
Қолымыздан келетін ештеңе жоқ
Барлығы біреуге тиіскісі келеді
Түні бойы алса
Барлығы аз мүмкіндік алғысы келеді
Оны дұрыс шығарыңыз
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Мырза, мен білемін
Кейбір адамдар кешіккенді ұнатады
Кейбір адамдар ұзақ шыдай алмайды
Бірақ ешкім қазір үйге барғысы келмейді
Тым көп болып жатыр
Бұл түн мәңгілік болады
Ең бастысы, жаз бойына созылады
Күн шыққанға дейін біраз уақыт
Радио сол әнді ойнатады
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Мырза, мен білемін
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Ай жарқырап тұр
Сондықтан жарықты сөндіріңіз, біз оны сөндіріңіз
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Жүрегі ауырады, балақай
Біреу біреуді ренжітеді (біреуді)
Түн болмай тұрып
Біреу қайта келеді
Қолымыздан келетін ештеңе жоқ
(Барлығы) Барлығы біреуге тиіскісі келеді
Түні бойы алса
Барлығы аз мүмкіндік алғысы келеді
Дұрыс шығу үшін
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Бүгін түнде жүрегіңіз ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Барайық
Біз бұталарды ұрып-соғуға болады;
Біз сүйекке түсе аламыз
Біз оны паркингке қалдыра аламыз
Бірақ кез келген жағдайда, болады
Бүгін түнде жүрек ауруы, бүгін түнде жүрек ауруы, мен білемін (Ием, мен білемін)
Бүгін түнде жүрек ауырады
Білемін, бүгін түнде жүрегім ауырды
Уууу!!!
(Жүрегімді жарала)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз