Big Life - Glenn Frey

Please allow me to introduce myself

Although you probably know my name

You may have seen me in the tabloids darlin'

I’m a player in the game

I own this airline and a baseball team

I started out with nothing, just a dream

Now I’m worth millions, what can I say?

Then I meet a pretty girl like you

It must be my lucky day

Big life, goin' in style

Big life, drivin' me wild

Big life, I’m telling you true

I’ve got a big old life but I’ve got room for you

Right now we’re flying over some land I own

Yeah, that’s Aspen right down there

I go skiing there at Christmas time

With Don and Jack and Cher

Hey, maybe when we get to LA, honey

You’d like to come along with me

And watch me spend my money

You can use my limousine to pick up all your friends

We’ll meet at my house in the hills

Where the party never ends

Big life, I just can’t stop

Big life, I wanna stay on top

Big life, goin' in style

Sometimes you’ve got to get away for a while

I’ll take you to my beach house in Hawaii

We’ll find some peace, just you, my staff and I

No need to be so wary, it isn’t necessary

You see I’m just an ordinary guy

With a big life, I’m a man on the move

Big life, I got something to prove

Big life, I can stand on my own

I’m so misunderstood, I’m so alone

They say that I’m in trouble now

They say I’m on the run

They say my stock is going down

But I’m still having fun

I can take pressure, I can stand the heat

I say I’m still the man, I still compete

I’m calling all the shots, I’m still the boss

I’m suing everyone, I don’t care what it costs

Big life, took me for a ride

Big life, I got nowhere to hide

Big life, you better be tough

Big life, I’ve had enough

Yeah, I got a big life, alright

It certainly takes up all of my time

By the way, you wanna get into the movies?

You know, that’s gonna be my next big life

Yeah, we’re goin' out there to set up the deal

Do you work out?

You look like the kind of girl who works out, I like that

Stewardess, would you get me another gin and tonic?

Bring the little girl whatever she wants

Now, where I was I?

Oh yeah, Hollywood

You know, the first time I went to Hollywood was 19, 20 years ago

You were just a twinkle in your mama’s eye then

Come on a little closer

Маған өзімді таныстыру                                     мýýýкс»т етіңіз

Менің атымды білетін шығарсыз

Сіз мені таблоидтерден көрген боларсыз.

Мен ойын ойыншысымын

Мен осы әуе компаниясы мен бейсбол командасының иесімін

Мен ештеңеден басталдым, жәй арман

Қазір менің миллиондаған құным бар, не айта аламын?

Сосын мен сендей әдемі қызды кездестірдім

Бұл менің бақытты күнім болуы керек

Үлкен өмір, стильде жүріп жатыр

Үлкен өмір, мені жабайы айдауда

Үлкен өмір, мен сізге шын айтамын

Менде үлкен                                                                                                                                             Менің                                                                       Менде сізге орын бар

Дәл қазір біз маған тиесілі жердің үстінен ұшып жатырмыз

Иә, бұл Аспен сол жерде

Мен ол жерге Рождество кезінде шаңғы тебуге барамын

Дон, Джек және Шермен

Әй, ЛА-ға жеткенде болар, жаным

Сіз менімен бірге келгіңіз келеді

Менің ақшамды жұмсағанымды қараңыз

Сіз өзіңіздің лимузиніңізді барлық достарыңызды алу үшін пайдалана аласыз

Біз төбедегі үйімде  кездесеміз

Кеш бітпейтін жерде

Үлкен өмір, мен тоқтай алмаймын

Үлкен өмір, мен биікте қалғым келеді

Үлкен өмір, стильде жүріп жатыр

Кейде сіз біраз уақыт кетуіңіз керек

Мен сізді Гавайидегі жағажай үйіме апарамын

Біз тыныштық табамыз, тек сіз, менің қызметкерлерім және мен

Сақ болу қажет емес, қажет емес

Менің қарапайым жігіт екенімді көріп тұрсыз

Үлкен өмірім бар қозғалыстағы адаммын

Үлкен өмір, менде дәлелдейтін бір нәрсе бар

Үлкен өмір, мен өз бетіммен тұра аламын

Мені дұрыс түсінбегендіктен, жалғызбын

Олар мені қазір қиналып жатыр дейді

Олар мені қашып жүр дейді

Олар менің акциям төмендеп жатыр дейді

Бірақ мен әлі де көңілді жүрмін

Мен қысымға төтеп бере аламын, ыстыққа шыдай аламын

Мен әлі де адаммын, мен әлі де бәсекеге түсемін

Мен барлық кадрларды шақырамын, мен әлі де бастықпын

Мен барлығын сотқа беремін, оның қанша тұратыны маған маңызды емес

Үлкен өмір мені сапарға                                                                                   Мені  үлкен өмір

Үлкен өмір, жасыратын жерім жоқ

Үлкен өмір, қатал болғаныңыз жөн

Үлкен өмір, менде жеткілікті

Иә, менің үлкен өмірім бар, жарайды

Бұл менің барлық уақытымды алады

Айтпақшы, сіз киноға түскіңіз келе ме?

Білесіз бе, менің келесі үлкен өмірім болады

Ия, біз мәмілені жасау үшін барамыз

Жаттығу жасайсыз ба?

Сіз жаттығу жасайтын қызға ұқсайсыз, маған ұнайды

Стюардесса, маған тағы бір джин-тоник бере аласыз ба?

Кішкентай қыздың қалағанын әкеліңіз

Енді мен қайда болдым?

Иә, Голливуд

Білесіз бе, мен Голливудқа бірінші рет барғаным 19, 20 жыл бұрын 19 жасқа дейін

Сіз ол кезде анаңыздың көзінде бір жылт еткендей болдыңыз

Аздап жақындаңыз