All Those Lies - Glenn Frey
С переводом

All Those Lies - Glenn Frey

Альбом
No Fun Aloud
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283730

Төменде әннің мәтіні берілген All Those Lies , суретші - Glenn Frey аудармасымен

Ән мәтіні All Those Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Those Lies

Glenn Frey

Оригинальный текст

I woke up shakin' in a cold, cold sweat

I got so much goin' on.

What did I forget?

I know there’s somethin', but it got so late

I need someone to help me get my story straight

Who told shorty?

Who told you?

And who else knows about the things I do?

It’s my own bus’ness.

It’s my own fun

So don’t you breathe a word of this to anyone

All those lies: I hope I can remember

All those lies: I’m a bad pretender

All those lies: Comin' back to haunt me

All those lies: I get the feeling like they want me

Listen, baby, you can take my word

Don’t you believe a single lie you’ve heard

They’re all out to get me and then get you

There’s just no tellin' what these kind of people will do

They’re sayin' certain things behind my back

I can’t believe you’d listen to those one eyed jacks

They look you in the eye;

say it with a smile

They wanna see you sad and lonely all the while

All those lies: I hope I can remember

All those lies: I’m a bad pretender

All those lies: It’s a bad situation

All those lies: Try’n' to ruin my reputation

There’s some bad wheels in motion, try’n' to run us down

Spreadin' dirty lies in this dirty little town

Ooh baby, you know I wouldn’t dare

You know how much I love you.

You know how much I care

All those lies: I hope I can remember

All those lies: I’m a bad pretender

All those lies: It’s a bad situation

All those lies: Try’n' to ruin my reputation

Перевод песни

Мен салқын, суық терде ояндым

Менде көп нәрсе бар.

Мен нені ұмыттым?

Мен бір нәрсе барын білемін, бірақ өте кеш болды

Маған өз тарихымды түзетуге көмектесетін біреу керек

Кім қысқаша айтты?

Саған кім айтты?

Менің жасайтын істерім туралы тағы кім біледі?

Бұл менің жеке бизнесім.

Бұл менің                                      

Ешкімге бұл сөзді  дем демеңіз

Барлық өтіріктер: Мен есімде

Бұл өтіріктердің барлығы: мен жаман                                        Мен жаман                           Мен жаман                          Мен жаман                         Бұл өтіріктердің бәрі

Бұл өтіріктердің бәрі: мені қуу үшін оралады

Бұл өтіріктердің бәрі: олар мені қалайтын сияқты

Тыңда, балақай, сен менің сөзімді қабылдай аласың

Сіз естіген бір өтірікке сенбейсіз бе

Олардың барлығы мені алып, содан кейін сізден ал

Мұндай адамдар не істейді?

Олар менің артымнан белгілі бір нәрселерді айтып жатыр

Мына бір көзді ұяшықтарды тыңдайтыныңызға сенбеймін

Олар сіздің көзіңізге қарайды;

оны күліп айтыңыз

Олар сені үнемі қайғылы және жалғыз күйде көргісі келеді

Барлық өтіріктер: Мен есімде

Бұл өтіріктердің барлығы: мен жаман                                        Мен жаман                           Мен жаман                          Мен жаман                         Бұл өтіріктердің бәрі

Бұл өтіріктердің бәрі: бұл нашар жағдай

Бұл өтіріктердің бәрі: менің беделімді түсіруге  тырысыңыз

Қозғалыстағы кейбір нашар доңғалақтар бар, бізді жүргізуге                                                                                                                             Кейбір нашар                                                      |

Бұл кішкентай лас қалада лас өтірік жайылып жатыр

Балам, менің батылы жетпейтінімді білесің

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Маған қаншалықты мән беретінін білесіз

Барлық өтіріктер: Мен есімде

Бұл өтіріктердің барлығы: мен жаман                                        Мен жаман                           Мен жаман                          Мен жаман                         Бұл өтіріктердің бәрі

Бұл өтіріктердің бәрі: бұл нашар жағдай

Бұл өтіріктердің бәрі: менің беделімді түсіруге  тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз