My Girl - Giorgio Moroder, Joe Esposito
С переводом

My Girl - Giorgio Moroder, Joe Esposito

Альбом
Solitary Men
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233170

Төменде әннің мәтіні берілген My Girl , суретші - Giorgio Moroder, Joe Esposito аудармасымен

Ән мәтіні My Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Girl

Giorgio Moroder, Joe Esposito

Оригинальный текст

Somethings going on feel it very strong can’t help myself

being here with you don’t know what to do to control myself

I want this moment to go on and on and on

don’t know what to say got to find a way to make you mine

Cause my love comes alive in your eyes

wish you where my girl

(wish you where my girl)

and the the night would be full of the signs

if you where my girl

(wish you where my girl)

girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion

cause my life comes alive in your eyes

wish you where my girl

oh standing in the rain watch you walk away just for one time

I wonder if you know to never make it show what’s on your mind

I’m looking at you and i see my chance go by

don’t know what to say got to find a way to make you mine

Cause my love comes alive in your eyes

wish you where my girl

(wish you where my girl)

and the the night would be full of your signs

if you where my girl

(wish you where my girl)

girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion

cause my life comes alive in your eyes

wish you where my girl

Cause my love comes alive in your eyes

wish you where my girl

(wish you where my girl)

and the the night would be full of your signs

if you where my girl

(wish you where my girl)

Cause my love comes alive in your eyes

wish you where my girl

(wish you where my girl)

and the the night would be full of your signs

if you where my girl

Перевод песни

Өте күшті болып жатқан нәрсе маған көмектесе алмайды

осында сенімен бірге болу өзімді бақылау үшін не істерімді  білмеймін

Мен осы сәттен басталғым келеді және қосулы және қосулы

сені менікі етудің жолын табу үшін не айтарыңды білмеймін

Себебі менің махаббатым сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

(қызым қайда саған тілеймін)

түні белгілерге толы болады

қызым қайда болсаң

(қызым қайда саған тілеймін)

қыз, бұл мен үшін оңай емес екенін көресің деп үміттенемін мен шын сезімді жасыра алмаймын 

себебі менің өмірім сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

Жаңбыр астында тұрып, бір рет кетіп бара жатқаныңды бақылап тұр

Ойыңыздағы нәрсені ешқашан көрсетпеу керектігін білесіз бе деп ойлаймын

Мен саған қарап тұрмын, мен өз мүмкіндігімді көріп тұрмын

сені менікі етудің жолын табу үшін не айтарыңды білмеймін

Себебі менің махаббатым сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

(қызым қайда саған тілеймін)

және түн белгілеріңе толы болады

қызым қайда болсаң

(қызым қайда саған тілеймін)

қыз, бұл мен үшін оңай емес екенін көресің деп үміттенемін мен шын сезімді жасыра алмаймын 

себебі менің өмірім сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

Себебі менің махаббатым сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

(қызым қайда саған тілеймін)

және түн белгілеріңе толы болады

қызым қайда болсаң

(қызым қайда саған тілеймін)

Себебі менің махаббатым сенің көзіңде жанды

қайдасың, қызым

(қызым қайда саған тілеймін)

және түн белгілеріңе толы болады

қызым қайда болсаң

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз