Pieces - Ginny Owens
С переводом

Pieces - Ginny Owens

Альбом
Long Way Home
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237530

Төменде әннің мәтіні берілген Pieces , суретші - Ginny Owens аудармасымен

Ән мәтіні Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pieces

Ginny Owens

Оригинальный текст

I’m caught in a crossfire

Between pride and fear

And my heart isn’t bullet-proof

I know where I’m going

But I can’t get there from here

Is there anything you can do?

I’m in pieces

Think of something clever

I’m in pieces

Put me back together

These monsters of malice

Keep egging me on

Till all my defense disappear

I dine in their palace

They follow me home

But I don’t want them here

I’m in pieces,

Emotionally severed

I’m in pieces

Put me back together

Rescue me

From the incomplete

Come and be

Be my missing peace

I’m locked in the basement

Who holds the key?

Something tells me you do

I’m shards on the pavement

Just shattered debris

I need you to be my glue

Перевод песни

Мені кросске таптым

Менмендік пен қорқыныштың арасында

Менің жүрегім оқ өтпейтін

Мен қайда баратынымды білемін

Бірақ бұл жерден ол жерге жете алмаймын

Сіз бірдеңе істей аласыз ба?

Мен бөліктерге бөлемін

Ақылды нәрсе ойлап ойлаңыз

Мен бөліктерге бөлемін

Мені біріктіріңіз

Бұл зұлымдық құбыжықтар

Мені жалғастыра беріңіз

Менің барлық қорғанысым жойылғанша

Мен олардың сарайында тамақ ішемін

Олар үйіме еріп келеді

Бірақ мен олардың мұнда болғанын қаламаймын

Мен бөліктердемін,

Эмоционалды түрде үзілген

Мен бөліктерге бөлемін

Мені біріктіріңіз

Мені құтқарыңыз

Толық еместен

Келіңіз және болыңыз

Менің сағынатын бейбітшілігім бол

Мен жертөледе қамалып отырмын

Кілт кімде?

Маған бірдеңе сіз айтатыныңызды  айтады

Мен тротуардағы сынықтармын

Тек сынған қоқыс

Сенің менің желімім болуың керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз