Tyranny - Ginny Owens
С переводом

Tyranny - Ginny Owens

Альбом
Long Way Home
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232480

Төменде әннің мәтіні берілген Tyranny , суретші - Ginny Owens аудармасымен

Ән мәтіні Tyranny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tyranny

Ginny Owens

Оригинальный текст

I used to perch upon the fence

Just to watch it all

Never get involved

Just watch it all

I never overstepped my boundaries

I let others be

And spent my time taking care of me

I used to hold on to

A very passive point of view

And it served me well enough for quite awhile

But I grew weary wasting time

Trying to make the stars align

And these days that life’s just not my style

Chorus:

Cause I’m no longer the same

I’m no longer ashamed

I’m no longer afraid

Oh I’m breaking free

From the tyranny of me

Rescued from the lies I’ve lived

I belong to you

How can I lose if I say what’s true

Even in this age of spin

Why should I pretend

And spend my life trying to fit in

I’ve sold my soul before

But that won’t happen anymore

Vying for love or being nice

Thought I was in control

But I was such a slave, you know

Till you came and saved my life

You’ve loved me

You’ve known me

You’ve freed me

Now you own me

Перевод песни

Мен қоршауға қонатынмын

Барлығын  көру               

Ешқашан араласпа

Барлығын  бақылаңыз

Мен шекарамды ешқашан  асырған емеспін

Мен басқаларға рұқсат етемін

Уақытымды маған қамқорлықпен                                     |

Мен  ұстап                                                                                                             |

Өте пассивті көзқарас

Бұл маған біраз уақыт бойы жақсы қызмет етті

Бірақ уақытты босқа өткізуден шаршадым

Жұлдызшаларды туралауға  әрекеттену

Ал бұл күндері бұл өмір менің  стилім емес

Хор:

Себебі мен бұрынғыдай емеспін

Мен енді ұялмаймын

Мен енді қорықпаймын

О, мен босап жатырмын

Менің озбырлығымнан

Мен өмір сүрген өтіріктен құтылдым

Мен сенікімін

Шындықты айтсам, қалай ұтамын

Тіпті осы бауыр                                      дәуірінің тіпті  

Неліктен мен өзімді көрсетуім керек

Және менің өмірімді киюге тырысыңыз

Мен бұрын жанымды сатқанмын

Бірақ бұл енді болмайды

Махаббат немесе жақсы болу үшін күресу

Мен бақылаудамын деп ойладым

Білесің бе, бірақ мен сондай құл болдым

Сіз келіп, менің өмірімді  сақтап қалғанша

Сен мені сүйдің

Сіз мені таныдыңыз

Сіз мені босаттыңыз

Енді сен менікісің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз