I Am - Ginny Owens
С переводом

I Am - Ginny Owens

Альбом
If You Want Me To: The Best Of Ginny Owens
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188880

Төменде әннің мәтіні берілген I Am , суретші - Ginny Owens аудармасымен

Ән мәтіні I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am

Ginny Owens

Оригинальный текст

No, Lord, he said, you got the wrong guy

Simple conversation gets me tongue-tied

And you’re telling me to speak with a maniac king

Or could it be I’ve lost my mind?

And besides, I am weak, don’t you want someone strong

To lead them out of Egypt when they’ve been there so long?

And anyway, they won’t believe you ever spoke to me

It’s not your problem, God replied, and the rest is history

There’s a bigger picture you can’t see

You don’t have to change the world, just trust in me

'Cause I am your creator, I am working out my plan

And through you I will show them I am

Now Lord, are you sure, he’s just a shepherd boy

Too small for battle gear with a giant to destroy

What on earth can he do with five stones and a sling?

It’s not your problem, God replied, 'cause I can do anything

There’s a bigger picture you can’t see

You don’t have to change the world, just trust in Me

'Cause I am your creator, I am working out my plan

And through you I will show them

I am the first, I am the last

I am the present and the past

I am tomorrow and today

I am the only way

Great Lord, she said, I’m just a simple girl

You say that I will bring your son into the world

How can I understand this thing you’re gonna do?

It’s not your problem, God replied

'Cause there’s a bigger picture

You don’t have to change the world

I’m your creator, I am working out my plan

And through you I will show them

There’s a bigger picture you can’t see

You don’t have to change the world, just trust in me

I’m your creator, I am working out my plan

And through you I will show them I am

I am

Перевод песни

Жоқ, мырзам, деді ол, сіз дұрыс емес жігітті таптыңыз

Қарапайым сөйлесу менің тілімді  байлайды

Ал сен маған маньяк патшамен  сөйлесуді  айтып тұрсың

Немесе мен ойымды жоғалттым ба?

Оның үстіне, мен әлсізмін, күшті біреуді қаламайсың ба

Оларды Мысырдан шығарып, олар соншама болған кезде шығарып алу үшін?

Қалай болғанда да, олар сіздің менімен сөйлескеніңізге сенбейді

Бұл сіздің мәселеңіз емес, деп жауап берді Құдай, ал қалғаны тарих

Сіз көре алмайтын үлкенірек сурет бар

Сізге әлемді өзгертудің қажеті жоқ, тек маған сеніңіз

'Мен сенің Жаратушыңмын, мен жоспарымды жаттым

Сен арқылы мен оларға өзімді көрсетемін

Мырза, оның жай қойшы бала екеніне сенімдісіз бе?

Гигантпен шайқас үшін тым кішкентай

Ол бес тас пен итарқамен не істей алады?

Бұл сенің проблемаң емес, деп жауап берді Құдай, 'себебі мен                                                                               

Сіз көре алмайтын үлкенірек сурет бар

Сізге әлемді өзгертудің қажеті жоқ, тек Маған сеніңіз

'Мен сенің Жаратушыңмын, мен жоспарымды жаттым

Сіз арқылы мен оларға көрсетемін

Мен біріншімін, соңғымын

Мен    бүгінгі және                                                                                     

Мен ертең және бүгінмін

Мен жалғыз жолмын

Ұлы Раббым, - деді ол, мен қарапайым қызбын

Ұлыңды дүниеге әкелемін деп жатырсың

Сіз бұл әрекетті қалай түсінемін?

Бұл сіздің проблемаңыз емес, деп жауап берді Құдай

'Себебі үлкенірек сурет бар

Сізге әлемді өзгерту қажет емес

Мен сенің жасаушыңмын, жоспарымды                                                  жоспар                                                    жоспар                         

Сіз арқылы мен оларға көрсетемін

Сіз көре алмайтын үлкенірек сурет бар

Сізге әлемді өзгертудің қажеті жоқ, тек маған сеніңіз

Мен сенің жасаушыңмын, жоспарымды                                                  жоспар                                                    жоспар                         

Сен арқылы мен оларға өзімді көрсетемін

Мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз