Don't Waste Your Life - Ginny Owens
С переводом

Don't Waste Your Life - Ginny Owens

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Waste Your Life , суретші - Ginny Owens аудармасымен

Ән мәтіні Don't Waste Your Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Waste Your Life

Ginny Owens

Оригинальный текст

I’ve been tryin' to make a living, but I haven’t got a life

Chasing dreams with tunnel vision, I’m running out of time

Somewhere I lost what I’ve been missing

I look but never find

I never find

Stopped long enough to pray for wisdom

And I waited for an answer

Opened up my heart to listen

What is it I’m here for

And in the noise of all my questions

I finally heard a whisper

A still, small whisper

Don’t waste your life

Wishing, hoping, waiting for a better day

You know that would be a shame

Shine, shine your light

Bigger, brighter, for the whole world to see

Play your part in history

Don’t waste your life

So I’m making this my mission

I’ve made up my mind

Even I can make a difference

One story at a time

When I forget what I’ve been given

I can always find

A lesson in these lines—

Don’t waste your life

Wishing, hoping, waiting for a better day

You know that would be a shame

Shine, shine your light

Bigger, brighter, for the whole world to see

Play your part in history

Don’t waste your life

In every choice that you make and every chance that you take

Don’t waste your life

In every prayer that you pray and every «I love you» that you say

Don’t waste your life

And when you find yourself afraid, just repeat this simple phrase

Don’t waste your life

Wishing, hoping, waiting for a better day

You know that would be a shame

Shine, shine your light

Bigger, brighter, for the whole world to see

Play your part in history

Don’t waste your life

Перевод песни

Мен өмір сүруге  тырыстым, бірақ өмірім болмады

Туннельді көру арқылы арман қуып, уақытым таусылып барады

Бір жерде мен жетіспейтін нәрсені жоғалтып алдым

Мен іздеймін, бірақ таба алмаймын

Мен ешқашан таппаймын

Даналық сұрап дұға ету үшін ұзақ тоқтадым

Мен жауап  күттім

Тыңдау үшін жүрегімді  аштым

Мен не үшін келдім?

Менің барлық сұрақтарымның шуында

Ақырында сыбыр естідім

Тыныш, шағын сыбыр

Өміріңді босқа өткізбе

Жақсы күнді тілеу, үміт ету, күту

Бұл ұят  болатынын білесіз

Жарқыра, нұрыңды төге бер

Бүкіл әлем көру үшін үлкенірек, жарқынырақ

Тарихтағы өз рөліңізді ойнаңыз

Өміріңді босқа өткізбе

Сондықтан мен мұны өз миссиям                     |

Мен шешім қабылдадым

Мен де өзгере аламын

Бір                         әңгіме 

Маған не берілгенін ұмытқанда

Мен әрдайым таба аламын

Осы жолдардағы сабақ—

Өміріңді босқа өткізбе

Жақсы күнді тілеу, үміт ету, күту

Бұл ұят  болатынын білесіз

Жарқыра, нұрыңды төге бер

Бүкіл әлем көру үшін үлкенірек, жарқынырақ

Тарихтағы өз рөліңізді ойнаңыз

Өміріңді босқа өткізбе

Сіз жасаған әрбір таңдауда және сіз қолданатын әрбір мүмкіндікте

Өміріңді босқа өткізбе

Сіз дұға еткен әрбір дұғада және сіз айтқан әрбір «Мен сізді жақсы көремін».

Өміріңді босқа өткізбе

Егер сіз қорқатын болсаңыз, осы қарапайым фразаны қайталаңыз

Өміріңді босқа өткізбе

Жақсы күнді тілеу, үміт ету, күту

Бұл ұят  болатынын білесіз

Жарқыра, нұрыңды төге бер

Бүкіл әлем көру үшін үлкенірек, жарқынырақ

Тарихтағы өз рөліңізді ойнаңыз

Өміріңді босқа өткізбе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз