The Devil Had a Hold of Me - Gillian Welch
С переводом

The Devil Had a Hold of Me - Gillian Welch

Альбом
Hell Among The Yearlings
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272160

Төменде әннің мәтіні берілген The Devil Had a Hold of Me , суретші - Gillian Welch аудармасымен

Ән мәтіні The Devil Had a Hold of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Devil Had a Hold of Me

Gillian Welch

Оригинальный текст

Now I was just a girl of two

Now I was just a girl of two

With a golden heart and a button shoe

The devil had a hold of me

The devil had a hold of me

I turned my head and I could see

The devil had a hold of me

There was something wrong with the butcher’s boy

Was something wrong with the butcher’s boy

He trembled in his hand and voice

The devil had a hold of me

The devil had a hold of me

The others knew to let him be

But the devil had a hold of me

Now the tailpipe spit and the engine roared

The tailpipe spit and the engine roared

I’s waving out the Plymouth door

And the devil had a hold of me

The devil had a hold of me

The old folks saw the last they’d see

The devil had a hold of me

I dreamed last night that my time was done

I dreamed last night that my time was done

And my soul flew up to the holy son

But the devil had a hold of me

The devil had a hold of me

I snapped back down when he pulled my lead

The devil had a hold of me

There’re those who’ll laugh and not believe

There’re those who’ll laugh and not believe

Until you feel that touch upon your sleeve

The devil had a hold of me

The devil had a hold of me

I turned my head and I could see

The devil had a hold of me

I turned my head and I could see

The devil had a hold of me

Перевод песни

Енді мен екі бала болдым

Енді мен екі бала болдым

Алтын жүрек және түймелі аяқ киім

Мені шайтан ұстап алды

Мені шайтан ұстап алды

Мен басымды бұрдым, мен көре аламын

Мені шайтан ұстап алды

Қасапшының баласында бірдеңе болды

Қасапшының баласына бірдеңе болды

Ол қолында және дауысында дірілдеп кетті

Мені шайтан ұстап алды

Мені шайтан ұстап алды

Басқалары оған рұқсат беруді білді

Бірақ мені шайтан ұстап алды

Енді ауа құбыры түкіріп, мотор гуілдеді

Кәріз құбыры түкіріп, мотор гуілдеді

Мен Плимуттың есігін бұлғап жатырмын

Мені шайтан ұстап алды

Мені шайтан ұстап алды

Қарт адамдар соңғы көретіндерін көрді

Мені шайтан ұстап алды

Мен кеше түнде уақытымның біткенін түстедім

Мен кеше түнде уақытымның біткенін түстедім

Менің жаным қасиетті ұлыма ұшып кетті

Бірақ мені шайтан ұстап алды

Мені шайтан ұстап алды

Ол менің жетекшімнен  тартқанда, мен қайтадан төмен түстім

Мені шайтан ұстап алды

Күлетін де, сенбейтіндер де бар

Күлетін де, сенбейтіндер де бар

Жеңге тигенді сезгенше

Мені шайтан ұстап алды

Мені шайтан ұстап алды

Мен басымды бұрдым, мен көре аламын

Мені шайтан ұстап алды

Мен басымды бұрдым, мен көре аламын

Мені шайтан ұстап алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз