Abandoned Love - David Rawlings, Gillian Welch
С переводом

Abandoned Love - David Rawlings, Gillian Welch

Альбом
All The Good Times
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224970

Төменде әннің мәтіні берілген Abandoned Love , суретші - David Rawlings, Gillian Welch аудармасымен

Ән мәтіні Abandoned Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abandoned Love

David Rawlings, Gillian Welch

Оригинальный текст

I can see the turning of the key

I’ve been deceived by the clown inside of me

I thought that he was righteous but he’s vain

Oh, something’s a-telling me I wear the ball and chain

My patron saint is a-fighting with a ghost

He’s always off somewhere when I need him most

The Spanish moon is rising on the hill

But my heart is a-tellin' me I love ya still

I come back to the town from the flaming moon

I see you in the streets, I begin to swoon

I love to see you dress before the mirror

Won’t you let me in your room one time 'fore I finally disappear?

Everybody’s wearing a disguise

To hide what they’ve got left behind their eyes

But me, I can’t cover what I am

Wherever the children go I’ll follow them

I march in the parade of liberty

But as long as I love you I’m not free

How long must I suffer such abuse

Won’t you let me see you smile one time before I turn you loose?

I’ve given up the game, I’ve got to leave

The pot of gold is only make-believe

The treasure can’t be found by men who search

Whose gods are dead and whose queens are in the church

We sat in an empty theater and we kissed

I asked ya please to cross me off-a your list

My head tells me it’s time to make a change

But my heart is telling me I love ya but you’re strange

One more time at midnight, near the wall

Take off your heavy makeup and your shawl

Won’t you descend from the throne, from where you sit?

Let me feel your love one more time before I abandon it

Перевод песни

Мен кілттің бұрылғанын көремін

Мен ішімдегі сайқымазаққа алданып қалдым

Мен оны әділ деп ойладым, бірақ ол бекер

Бірдеңе доп пен шынжырды тағып жүргенімді айтып жатыр

Менің патроным — елеспен күресу

Маған өте қажет кезде ол әрқашан бір жерде жүреді

Төбеде испан айы көтеріліп жатыр

Бірақ менің жүрегім сені әлі де жақсы көретінімді айтады

Мен қалаға айдан қайтып келемін

Мен сені көшеде көремін, мен шошып кетемін

Сенің айна алдында киінгеніңді көргім келеді

Мен жоғалып кеткенше бір рет бөлмеңе кіргізбейсің бе?

Барлығы бетперде киген

Көздерінің артында не қалдырғанын жасыру үшін

Бірақ, мен өзімді жата алмаймын

Балалар қайда барса, мен олардың соңынан еремін

Мен бостандық шеруінде жүремін

Бірақ сені сүйгенше бостан емеспін

Қашанға дейін мұндай қиянатқа ұшырауым керек

Мен сені босатпай тұрып бір рет күлгеніңді көруге рұқсат бермейсің бе?

Мен ойыннан  бас тарттым, кетуі м жүр

Алтын құйылған құмыра тек ойдан шығарылған

Іздеген адамдар қазынаны таба алмайды

Кімнің құдайлары өліп, кімнің патшайымдары шіркеуде

Біз бос театрға отырдық және біз сүйдік

Мен сізді тізіміңізден кесіп өтуіңізді сұрадым

Менің басым маған өзгеріс жасаудың уақыты келді

Бірақ жүрегім сені жақсы көремін дейді, бірақ сен біртүрлісің

Тағы бір рет түн ортасында, қабырғаға жақын жерде

Ауыр макияжды және орамалыңызды шешіңіз

Тақтан, отырған жеріңнен түспейсің бе?

Мен оны тастамас бұрын, маған сіздің махаббатыңызды тағы бір рет сезінуге рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз