Төменде әннің мәтіні берілген Poor Ellen Smith , суретші - David Rawlings, Gillian Welch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Rawlings, Gillian Welch
Poor Ellen Smith, how was she found?
Shot through the heart, lying cold on the ground
Her curves were all matted, her clothes scattered around
Blood marked the spot where old Ellen was found
They picked up her body and off they did go
To the lonesome graveyard, I’ll see her no more
They picked up their rifles, running me down
They caught me loafing in my old town
They sent me to prison for twenty long years
At night, I see Ellen and cry bitter tears
The warden just told me that soon I’d be free
To visit her grave under that old willow tree
I’m going to Winston, I’ll stay there a year
It’s often I think of sweet Ellen so dear
Poor Ellen Smith, how was she found?
Shot through the heart, lying cold on the ground
Бейшара Эллен Смит, ол қалай табылды?
Жүрекке оқ тиіп, жерде суық жатып қалды
Оның барлық қисықтары күңгірттенген, киімдері жан-жаққа шашылып кеткен
Кәрі Эллен табылған жерді қан белгіледі
Олар оның денесін алып, кетіп қалды
Жалғыз зиратқа дейін мен оны енді көрмеймін
Олар мылтықтарын алып, мені жүгіртті
Олар мені ескі қалада тамақ ішіп жатқанда ұстады
Олар мені жиырма жылға дейін түрмеге жіберді
Түнде мен Элленді көріп, ащы көз жасымды аламын
Күзетші жаңа ғана менің жақында босататынымды айтты
Сол кәрі талдың астындағы оның бейітін зиярат ету
Мен Винстонға бара жатырмын, мен ол жерде бір жыл боламын
Мен тәтті Элленді жиі ойлаймын
Бейшара Эллен Смит, ол қалай табылды?
Жүрекке оқ тиіп, жерде суық жатып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз