Ginseng Sullivan - David Rawlings, Gillian Welch

Not too far from the battleyard

On a reverse curve on down

Not two miles of the town depot

Sullivan’s shack was found

Back on the higher ground

You could see him every day

Walking on down the line

Old brown sack across his back

Long hair down behind

Speaking his worried mind

It’s long way from the Delta

From the North Georgia Hills

And a tote sack full of ginseng

Don’t pay no traveling bills

I’m too old to ride the rails

Or thumb the road alone

So I guess I’ll never make it back to home

My muddy water Mississippi Delta home

Now the winters here, they get too cold

The damp, it makes me ill

Can’t dig no roots on a mountainside

With the ground froze hard and still

Gotta stay at the foot of the hill

But next summer, when things turn right

The companies will pay high

I’ll make enough money to pay my bills

And bid this mountain goodbye

Then he said with a smile

It’s long way from the Delta

From the North Georgia Hills

And a tote sack full of ginseng

Don’t pay no traveling bills

I’m too old to ride the rails

Or thumb the road alone

So I guess I’ll never make it back to home

My muddy water Mississippi Delta home

Соғыс алаңынан онша алыс емес

Кері қисық             

Қала депосынан екі мильдей емес

Салливанның лашығы табылды

Биік жерге қайта оралыңыз

Сіз оны күнде көре аласыз

Төменгі сызықпен жүру

Арқасында ескі қоңыр қап

Ұзын шаш артта

Өзінің мазасыз ойын айтып

Дельтадан ұзақ жол

Солтүстік Джорджия тауларынан

Женьшень толы қап

Жол жүру ақысын  төлемеңіз

Мен рельсте жүруге тым қартайдым

Немесе жолды жалғыз басыңыз

Сондықтан мен оны ешқашан үйге қайтармаймын деп ойлаймын

Менің лайлы су Миссисипи дельтасындағы үйім

Қазір мұнда қыс тым суық болады

Ылғалдылық мені ауыртады

Таудың баурайында тамыр қазу мүмкін емес

Жер қатты және тыныш мұздады

Төбенің етегінде тұру керек

Бірақ келесі жазда, бәрі дұрыс болған кезде

Компаниялар жоғары төлейтін болады

Мен төлемдерімді төлеуге жеткілікті ақша табамын

Ал мына таумен қоштас

Сосын деді күлімсіреп

Дельтадан ұзақ жол

Солтүстік Джорджия тауларынан

Женьшень толы қап

Жол жүру ақысын  төлемеңіз

Мен рельсте жүруге тым қартайдым

Немесе жолды жалғыз басыңыз

Сондықтан мен оны ешқашан үйге қайтармаймын деп ойлаймын

Менің лайлы су Миссисипи дельтасындағы үйім