My Morphine - Gillian Welch

I looked around and all up and down

I never wasted time on two or three

There’s only one girl for me

There was a time she used to treat me fine

But lately she’s been acting awful stoned

Makes a man weep alone

eye dee oh lay ee tee

eye dee leeldle odle ay oo ee tee

eye dee oh lee tee

lee tee

deedle ohdle lee tee

My Morphine be the death of me

You should have seen me and my Morphine

When we used to go dancing in the war

Spin me right off the floor

eye dee oh lay ee tee

eye dee leeldle odle ee odle ee tee

eye dee odle ee tee

lee tee

deedle odle lee tee

My Morphine be the death of me

Morphine, Morphine, what made you so mean?

You never used to do me like you do

Where’s that sweet gal i knew?

eye dee oh lee tee

eye dee leedle odle ay odle ay tee

eye dee oh lay tee

lee tee

deedle odle lee tee

My Morphine be the death of me

My Morphine

Мен жан-жаққа, бар жоға   төмен қарадым

Мен ешқашан уақытты екі-үшке жұмсамадым

Мен үшін бір ғана қыз бар

Бір кездері ол маған жақсы қарайтын

Бірақ соңғы кездері ол қорқынышты әрекет етіп жүр

Жалғыз адамды жылатады

eye dee o lay ee tee

eye dee leeldle odle ай о ее тии

eye dee oh lee ti

Ли Ти

Deedle Ohdle Lee Tee

Менің морфиным мен үшін өлім болсын

Сіз мені және менің Морфинімді көруіңіз керек еді

Бұрын соғыста билейтін болсақ

Мені еденнен дөңгелетіңіз

eye dee o lay ee tee

eye dee leeldle odle ee odle ee тi

eye dee odle ee tee

Ли Ти

Deedle Odle Lee Tee

Менің морфиным мен үшін өлім болсын

Морфин, Морфин, сенің бұлай айтуыңа не себеп болды?

Сіз маған ешқашан өзіңіз сияқты әрекет етпегенсіз

Мен білетін тәтті қыз қайда?

eye dee oh lee ti

eye dee leedle одл ай одл ай ти

eye dee o lay tee

Ли Ти

Deedle Odle Lee Tee

Менің морфиным мен үшін өлім болсын

Менің морфинім