Төменде әннің мәтіні берілген Lowlands , суретші - Gillian Welch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gillian Welch
Saw a girl on the street from my home
Like a fire on the hillside she shone
And I knew right then that my best days were gone
And I’d been, been in the lowlands too long
Oh, I’ve been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go
And I’ve been in the lowlands too long
This is not how it was at the start
There’s a doubt and a blame in my heart
And it’s no one else, no fault but my own
And I’ve been in the lowlands too long
Oh, I’ve been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go
And I’ve been in the lowlands too long
What is this weight in my mind
And what is this new sense of time
It’s the open fields and the friends that are gone
And I’ve been in the lowlands too long
I can sing out at all sing a song
I can do nothing all the day long
But I can’t do right and I know I’m wrong
And I’ve been in the lowlands too long
Oh I’ve been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go
And I’ve been in the lowlands too long
Менің үйімнен көшеде қыз |
Ол тау баурайындағы оттай жарқырап тұрды
Ең жақсы күндерім өтіп кеткенін сол кезде білдім
Мен ойпатты жерлерде тым ұзақ болдым
О, мен ойпатты жерлерде тым көп болдым
О, мен бар бару га кетишган кетиш -баруім келетін кететін кететін бару қажет
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
Бұл оның басталған кезде болған жоқ
Жүрегімде күдік пен кінә бар
Бұл басқа ешкім де, кінәлі де емес, өзімдікі
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
О, мен ойпатты жерлерде тым көп болдым
О, мен бар бару га кетишган кетиш -баруім келетін кететін кететін бару қажет
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
Менің санамда бұл қандай салмақ
Және бұл жаңа уақыт сезімі
Бұл ашық алаңдар мен жоғалған достар
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
Мен мүлдем ән айта аламын
Мен күні бойы ештеңе істей алмаймын
Бірақ мен дұрыс істей алмаймын және қателескенімді білемін
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
О, мен ойпатты жерлерде тым көп болдым
О, мен бар бару га кетишган кетиш -баруім келетін кететін кететін бару қажет
Ал мен жазық жерлерде тым ұзақ болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз