I Don't Want To Go Downtown - Gillian Welch

I don’t want to go downtown

I ain’t got no ribbons for my hair

That band’s too loud

And I always see you there

I can get a country station

They always play a few I like

I can dance around

But don’t want to go downtown tonight

Used to be I would wait for Friday

And some folks wait for Christmas Eve

Now I stay at home

Since you made a fool of me

Might some folks seen it comin'

I guess they kept their mouths shut tight

They’re laughing now

But don’t want to go downtown tonight

I don’t want to go downtown

I got no ribbons for my hair

That band’s too loud

And I always see you there

I can get a country station

They always play a few I like

I can dance around

I don’t have to go downtown

I don’t have to go downtown

I don’t have to go downtown

Мен қала орталығына барғым келмейді

Менің шашыма ленталар жоқ

Бұл топ тым қатты

Мен сізді әрдайым сол жерде көремін

Мен ел стансасын аламын

Олар әрқашан маған ұнайтын бірнеше ойын ойнайды

Мен айнала билей аламын

Бірақ бүгін кешке қала орталығына барғыңыз келмейді

Бұрын жұманы  күтетінмін

Ал кейбір адамдар Рождество кешін күтеді

Қазір мен үйде қаламын

Сен мені ақымақ қылдың

Оның келе жатқанын кейбір адамдар көрген шығар

Менің ойымша, олар аузын мықтап жапты

Олар қазір күледі

Бірақ бүгін кешке қала орталығына барғыңыз келмейді

Мен қала орталығына барғым келмейді

Менің шашыма ленталар жоқ

Бұл топ тым қатты

Мен сізді әрдайым сол жерде көремін

Мен ел стансасын аламын

Олар әрқашан маған ұнайтын бірнеше ойын ойнайды

Мен айнала билей аламын

Маған қаланың орталығына бару керек емес

Маған қаланың орталығына бару керек емес

Маған қаланың орталығына бару керек емес