Beautiful Boy - Gillian Welch
С переводом

Beautiful Boy - Gillian Welch

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211700

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Boy , суретші - Gillian Welch аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Boy

Gillian Welch

Оригинальный текст

Oh, beautiful boy

What did I do to win your love?

I didn’t mean to make you cry

What’ll I do when morning comes?

You, you tremble and shake

Like an autumn leaf expecting to fall

Almost think you saw my mind

But you don’t know me at all

'Cause I’m afraid of everything

Everything that romance brings

Freely givin' gifts that you can’t repay

Sad goodbyes and darkened hearts

Telephones, and most of all

I’m scared I’m gonna break your heart someday

You, you ain’t to blame

Crazy love’s got a mind of its own

You can’t fight it once it stops

You can’t help it if it don’t

So I’m afraid of everything

Everything that romance brings

Freely givin' gifts that you can’t repay

Sad goodbyes and darkened hearts

Telephones, and most of all

I’m scared I’m gonna break your heart someday

I’m scared I’m gonna break your heart someday

Перевод песни

О, әдемі бала

Мен сенің махаббатыңды жеңу үшін не істедім?

Мен сені жылатқым келген жоқ

Таңертең  не істеймін?

Сіз, дірілдеп, дірілдейсіз

Түсуді күткен күзгі жапырақ сияқты

Сіз менің ойымды көрдіңіз деп ойлайсыз

Бірақ сіз мені мүлдем білмейсіз

'Себебі мен бәрінен қорқамын

Романтика әкелетін барлық нәрсе

Сіз қайтара алмайтын сыйлықтарды тегін беріңіз

Мұңды қоштасулар мен қараңғы жүректер

Телефондар және ең бастысы

Бір күні сенің жүрегіңді жаралаймын ба деп қорқамын

Сіз, сіз кінәлі емессіз

Ессіз махаббаттың өзіндік ойы бар

Ол тоқтаған соң онымен күресе алмайсыз

Олай болмаған жағдайда, сіз оған көмектесе алмайсыз

Сондықтан мен бәрінен қорқамын

Романтика әкелетін барлық нәрсе

Сіз қайтара алмайтын сыйлықтарды тегін беріңіз

Мұңды қоштасулар мен қараңғы жүректер

Телефондар және ең бастысы

Бір күні сенің жүрегіңді жаралаймын ба деп қорқамын

Бір күні сенің жүрегіңді жаралаймын ба деп қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз