One Drop - Gilberto Gil

Feel it in the one drop

And we’ll still find time to rap

We’re making the one stop

The generation gap

So feel this drum beat

As it beats within

Playing a rhythm

Resisting against the system

Ooh-we I know JAH’d never let us down

Pull your rights from wrong

I know JAH’d never let us down

Oh no!

oh no!

oh no!

I mean it, when I analyse the stench

To me, it makes a lot of sense

How the Dreadlock

Rasta was the Buffalo Soldier

And he was taken

From Africa, brought to America

Fighting on arrival

Fighting for survival

They made the world so hard

Everyday we got to keep on fighting

They made the world so hard

Everyday people are dying

From hunger and starvation

Lamentation

But read it in Revelation

You’ll find your redemption

And then you give us

The the teaching of His Majesty

For we no want no devil philosophy

Give us the teaching of His Majesty

For we no want no devil philosophy

Feel it on the one drop

And we still find time to rap

We’re making the one stop

And we fill in the gap

So fell this drum beat

As it beats within, playing a rhythm

Fighting against ism and skism

I know JAH’d never let us down

Pull your rights from wrong

I know JAH’d never let us down

Oh no!

oh no!

oh no!

Оны бір тамшыдан  сезіңіз

Біз рэп айтуға әлі де уақыт табамыз

Біз бір аялдаманы жасаймыз

Буын алшақтығы

Осы барабанның соғуын сезіңіз

Ол іштей соғады

Ритм ойнау

Жүйеге қарсы тұру

Мен JAH бізді ешқашан ренжітпейтінін білемін

Құқықтарыңызды жаманнан ажыратыңыз

Мен Джах'д ешқашан бізді ешқашан жібермейін

О жоқ!

о жоқ!

о жоқ!

Мен сасық иісті талдағанда айтқым келеді

Маған, бұл көп мағынаны береді

Dreadlock қалай

Раста Буффало жауынгері болды

Және ол қалып кетті

Африкадан Америкаға әкелінді

Келген кезде төбелесу

Тірі қалу үшін күресу

Олар әлемді қатты                                                                                  Олар қиын

Біз күн сайын күресуді  жалғастыруымыз керек

Олар әлемді қатты                                                                                  Олар қиын

Күнделікті адамдар өліп жатыр

Аштық пен аштықтан

Жоқтау

Бірақ оны Аян бөлімінен оқыңыз

Сіз өтеуіңізді табасыз

Сосын бізге бересің

Мәртебелі   ілімі

Өйткені біз шайтанның философиясын қаламаймыз

Бізге Мәртебелі ілімді беріңіз

Өйткені біз шайтанның философиясын қаламаймыз

Оны бір тамшыдан  сезіңіз

Біз рэпке уақыт табамыз

Біз бір аялдаманы жасаймыз

Және біз олқылықты толтырамыз

Осылайша бұл барабанның соғуы құлады

Ол ырғақты ойнап, іштей соғады

Дін мен скиизмге қарсы күрес

Мен Джах'д ешқашан бізді ешқашан жібермейін

Құқықтарыңызды жаманнан ажыратыңыз

Мен Джах'д ешқашан бізді ешқашан жібермейін

О жоқ!

о жоқ!

о жоқ!