I Can't Get Close Enough - Giant
С переводом

I Can't Get Close Enough - Giant

Альбом
Last Of The Runaways
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
366650

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Get Close Enough , суретші - Giant аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Get Close Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Get Close Enough

Giant

Оригинальный текст

Lying in the shade of the halflight

Buzzin' in the back of my head

I’m lookin' at you

I can’t believe just how good it gets

There’s a cold wind rushin' through the window

Can’t even touch your heat

Soul to soul, no control

Breathin' in your heart beat

And only passioned fools are looking for spiritual bruises

You’re on the way to stone and now as I lie here with you

I can’t get close enough no matter what I do

I’m never close enough, I need more and more of you

Close enough, well, I think I’m losing my mind

I’m deep inside your love, but I still ain’t close enough

Oh, close enough

I can hear the angels' voices

Tryin' to whisper my name

Out of the dark and into the light

Mission of these shames

I don’t wanna wait another lifetime

Till this one happens again

What you’ve done has takin' me from

The prison that I live in

You’re all I ever need, I live in the light of your flame, yeah

This fire’s consuming me, here as I call out your name

I can’t get close enough no matter what I do

I’m never close enough, I need more and more of you

Close enough, well, I think I’m losing my mind

I’m deep inside your love, but I still ain’t close enough

Oh, close enough

Oh, oh

And only passioned fools are looking for spiritual bruises

You’re on the way to stone and now as I lie here with you

I can’t get close enough no matter what I do

I’m never close enough, I want more and more of you

Close enough, well, I think I’m losing my mind

I’m deep inside your love, but I still ain’t close enough

Oh, oh

Перевод песни

Жартылай жарықтың көлеңкесінде жатып

Басымның арқасында  шуылдап 

Мен саған қараймын

Оның қаншалықты жақсы болатынына сенбеймін

Терезеден салқын жел соғып тұр

Тіпті жылуыңызға қол тигізе алмайсыз

Жаннан жанға, бақылау жоқ

Жүрегіңіздің соғуымен тыныс алу

Ал тек құмарлық ақымақтар ғана рухани күйзелістерді іздейді

Сіз тас жолдасыз, енді сізбен бірге жүргенімде

Мен не істесем де, жақындай алмаймын

Мен ешқашан жақын емеспін, сен маған көбірек  керексің

Жақын, менің ойым есімді жоғалтып алдым

Мен сенің махаббатыңның тереңіндемін, бірақ әлі де жақын емеспін

О, жеткілікті жақын

Мен періштелердің дауысын естимін

Менің атымды сыбырлауға  тырысамын

Қараңғылықтан жарыққа

Бұл ұяттардың миссиясы

Мен басқа өмір күткім келмейді

Осы жағдай қайталанбайынша

Сіздің істегеніңіз мені жүргізді

Мен тұратын түрме

Маған тек сен керексің, мен сенің жалынның жарығында өмір сүремін, иә

Сенің атыңды шақырып жатқанда, бұл өрт мені шарпыды

Мен не істесем де, жақындай алмаймын

Мен ешқашан жақын емеспін, сен маған көбірек  керексің

Жақын, менің ойым есімді жоғалтып алдым

Мен сенің махаббатыңның тереңіндемін, бірақ әлі де жақын емеспін

О, жеткілікті жақын

О, ой

Ал тек құмарлық ақымақтар ғана рухани күйзелістерді іздейді

Сіз тас жолдасыз, енді сізбен бірге жүргенімде

Мен не істесем де, жақындай алмаймын

Мен ешқашан жақын емеспін, мен сені көбірек алғым келеді

Жақын, менің ойым есімді жоғалтып алдым

Мен сенің махаббатыңның тереңіндемін, бірақ әлі де жақын емеспін

О, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз