Traumlied - Gerhard Wendland

daß ein schönes Leben mit dir

heut’für uns beginnt

und bist du morgen erwacht

wird dein Traum verwehn

doch er kann vielleicht über Nacht

in Erfüllung gehn

Und der Silberglanz von Sternen

webt um uns ein Band;

unter himmlischen Laternen

da träumen Stadt und Land.

Laß mich träumen mit dir

daß wir glücklich sind

daß es nicht ein Traum bleiben wird

was im Traum beginnt.

Der Tag war lang

der Tag war schwer

nun zieht der Abendfriede leise in dein Haus

und ist das Herz vielleicht dir leer

löscht eine Stimme deinen Kummer wieder aus.

бұл сенімен әдемі өмір

біз үшін бүгін басталады

ал сен ертең ояндың

сіздің арманыңыз жойылады

бірақ ол бір түнде болуы мүмкін

орындалу

Және жұлдыздардың күміс жарқырауы

айналамызда байланыс орнатады;

аспан шамдары астында

онда арман қала мен ел.

сенімен армандауға рұқсат ет

біз бақыттымыз деп

ол арман болып қалмайды

түсінде не басталады.

Күн ұзақ болды

күн қиын болды

Енді кешкі тыныштық үйіңізге тыныштықпен енеді

ал сенің жүрегің бос шығар

дауыс қайғыңды өшіреді.