Төменде әннің мәтіні берілген Tango Roulette , суретші - Gerhard Wendland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerhard Wendland
Wer du auch bist.
dem Schicksal ist es gleich!
Heut bist du arm
und morgen bist du reich!
Ja wenn man diese Chance- nicht hätt!
Es ist im Leben wie beim Roulette!
Drum nimm es an.
was dir das Schicksal gibt!
Heut noch allein
und morgen schon geliebt!
Ja wenn man diese Chance nicht hätt!
Es ist eben wie beim Roulette!
Heut fällt;
das Los auf uns beide.
wie sich dein Herz auch entscheide!
Längst war bestimmt für uns beide.
wohin die Kugel rollt!
War auch bis heut
dein Leben ohne Sinn.
dir wird ein Herz voll Liebe zum Gewinn!
doch
wenn du träumst
die Zeit bliebe stehn
das Lebens Roulette wird sich drehn!
кім болсаң да
тағдырға бәрібір!
Бүгін сен кедейсің
ал ертең сен бай боласың!
Иә, егер сізде мұндай мүмкіндік болмаса!
Өмір рулетка сияқты!
Сондықтан қабылдаңыз.
тағдыр саған не береді
Бүгін де жалғыз
және ертеңді қазірдің өзінде жақсы көремін!
Иә егер сізде мұндай мүмкіндік болмаса!
Бұл рулетка сияқты!
Бүгін құлайды;
көп нәрсе екеумізге де.
жүрегің не шешсе де!
Ол баяғыда екеуміздің тағдырымызға жазылған.
доп қайда кетеді!
Бүгінге дейін болды
сенің өмірің мағынасыз.
пайдаға деген сүйіспеншілікке толы жүрегің болады!
әрине
армандаған кезде
уақыт тоқтап қалар еді
өмір рулеткасы айналады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз