Tanze mit mir in den Morgen (1961) - Gerhard Wendland

Tanze mit mir in den morgen

Tanze mit mir in das Glück

In deinen Armen zu träumen

Ist so schön bei verliebter Musik

«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»

Fragte ich Suzanne, sie sah mich nur an

Und ich wußte, daß sie mich so glücklich macht

Wie’s nur eine im Leben kann

Tanze mit mir in den morgen

Tanze mit mir in das Glück

In deinen Armen zu träumen

Ist so schön bei verliebter Musik

«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»

Sprach ein Kavalier tags darauf zu ihr

Er war schneller und hat sie nach Haus gebracht

Doch ich träumte nur noch vor ihr

Tanze mit mir in den morgen

Tanze mit mir in das Glück

In deinen Armen zu träumen

Ist so schön bei verliebter Musik

«Darf ich bitten zum Tango um Mitternacht?»

Ruf ich bei Suzanne schon am Morgen an

Hat sie mich auch deswegen oft ausgelacht

Wenn es zwölf ist, lacht sie mich an

Tanze mit mir in den morgen

Tanze mit mir in das Glück

In deinen Armen zu träumen

Ist so schön bei verliebter Musik

Менімен таң атқанша билеңіз

Менімен бірге бақытқа билеңіз

Құшағыңызда армандау

Ғашық әуенмен өте жақсы

«Түн ортасында танго ойнауға болады ма?»

Мен Сюзаннадан сұрадым, ол маған қарады

Мен оның мені соншалықты бақытты ететінін білдім

Өмірде біреу ғана жасай алады

Менімен таң атқанша билеңіз

Менімен бірге бақытқа билеңіз

Құшағыңызда армандау

Ғашық әуенмен өте жақсы

«Түн ортасында танго ойнауға болады ма?»

Келесі күні онымен кавалер сөйлесті

Ол тезірек оны үйіне әкелді

Бірақ мен оның алдында ғана армандадым

Менімен таң атқанша билеңіз

Менімен бірге бақытқа билеңіз

Құшағыңызда армандау

Ғашық әуенмен өте жақсы

«Түн ортасында танго ойнауға болады ма?»

Мен Сюзаннаға таңертең қоңырау шаламын

Сол үшін ол маған жиі күлетін

Он екіге келгенде ол маған күледі

Менімен таң атқанша билеңіз

Менімен бірге бақытқа билеңіз

Құшағыңызда армандау

Ғашық әуенмен өте жақсы