Төменде әннің мәтіні берілген Durch die Nacht , суретші - Gerard, Lot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerard, Lot
Die Symphonie des Lebens hallt mit 100 bpm durch die Nacht
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
Stiegenhaus raus, atmen kalte Nachtluft
Irgendwo in der Stadt muss doch noch irgendwas offen sein
Es ist noch fast gar nicht hell
Wir noch fast gar nicht müde, können noch nicht heim
Sollten doch noch irgendwo rein
Wir können uns hier nicht einfach so stehen lassen
Momente, über die wir später mal erzählen, schaffen
Aus eben und dem ganzen Drumherum uns 'n Leben basteln
Pläne in die Hand nehmen, sich nachts in
Schaufenstern spiegeln, sich ansehen
Die Stadt hat mir geflüstert, dass sie mag wie ich tanze
Und ich schwimm mit ihrem Flow, bis ich irgendwann an Land geh'
Nehmen noch 'nen Zug, atmen noch mal ein
Irgendwie verloren, trotzdem nicht allein
Wer kennt den Weg?
Es ist noch nicht zu spät
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Kann eh nicht schlafen, was soll ich jetzt daheim?
Wir folgen unserem Schatten durch die Nacht
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Irgendwie am Ende, aber trotzdem noch dabei
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
Stiegen aus, rauf, liegen auf der Couch
Hören betrunken viel zu laute Musik, mach das mal aus
Die Playlist zum dritten mal im Loop
Ich lach und sag: Ich hab damit nichts zu tun
Steh langsam auf' und änder sie
Schöne Nächte enden gut, die schönsten enden nie
Sind noch wach, mein Fuß wippt im Takt zum Beat
Und in der Stille der Nacht hallt sie immer noch nach
Die Melodie des letzten Liedes
In diesem Club
Haben das grelle Licht, das zu sagen versucht «Hier ist jetzt Schluss» ignoriert
Unsere Stimmen der Vernunft sind nicht gut synchronisiert
Nehmen noch 'nen Zug, atmen noch mal ein
Irgendwie verloren, trotzdem nicht allein
Wer kennt den Weg?
Es ist noch nicht zu spät
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Kann eh nicht schlafen, was soll ich jetzt daheim?
Wir folgen unserem Schatten durch die Nacht
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Irgendwie am Ende, aber trotzdem noch dabei
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
Өмір симфониясы түнде сағат 100-де жаңғырады
Көз жасы оларға күлгенде ғана әдемі
Баспалдақпен шығыңыз, түнгі суық ауамен тыныс алыңыз
Қаланың бір жерінде әлі бірдеңе ашық болуы керек
Әлі жарық емес дерлік
Әлі шаршаған жоқпыз, әлі үйге бара алмаймыз
Әлі де бір жерге бару керек
Біз өзімізді осында тұра алмаймыз
Біз кейінірек айтатын сәттерді жасаңыз
Дәл осы және барлық тұзақтардан өмір жасаңыз
Жоспарларды қолға алыңыз, түнде кіріңіз
витриналарда шағылысады, бір-біріне қарап
Қала маған билегенім ұнайды деп сыбырлады
Мен оның ағынымен жағаға шыққанша жүземін
Тағы бір соққы алыңыз, қайтадан дем алыңыз
Әйтеуір жоғалтты, бірақ жалғыз емес
жолын кім біледі
Әлі де кеш емес
Мен қатты дауыстап отырамын, не айтып тұрғанымды түсінесіз
Бәрібір ұйықтай алмаймын, енді үйде не істеуім керек?
Түні бойы көлеңкемізді аңдыймыз
Мен қатты дауыстап отырамын, не айтып тұрғанымды түсінесіз
Әйтеуір соңында, бірақ бәрібір
Көз жасы оларға күлгенде ғана әдемі
Сыртқа шықтым, диванда жатып қалдым
Мас күйде музыканы тым қатты тыңдаңыз, оны өшіріңіз
Ойнату тізімі циклде үшінші рет
Мен күліп айтамын: Менің оған қатысым жоқ
Баяу тұрып, оларды ауыстырыңыз
Әдемі түндер жақсы аяқталады, ең әдемі түндер ешқашан бітпейді
Әлі ояу, аяғым қағып бара жатыр
Және ол әлі түннің тыныштығында жаңғырады
Соңғы әннің әуені
Осы клубта
«Бұл соңы» деуге тырысқан жарқырауды елемеді.
Біздің ақыл-ойымыз жақсы үндестірілмеген
Тағы бір соққы алыңыз, қайтадан дем алыңыз
Әйтеуір жоғалтты, бірақ жалғыз емес
жолын кім біледі
Әлі де кеш емес
Мен қатты дауыстап отырамын, не айтып тұрғанымды түсінесіз
Бәрібір ұйықтай алмаймын, енді үйде не істеуім керек?
Түні бойы көлеңкемізді аңдыймыз
Мен қатты дауыстап отырамын, не айтып тұрғанымды түсінесіз
Әйтеуір соңында, бірақ бәрібір
Көз жасы оларға күлгенде ғана әдемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз