Fidgety Feet - George Gershwin, Ira Gershwin, Allen Case

POTTER:

Somethlng is the matter with me.

Oh, but it’s chronic!

PHIL:

Do you need a tonic?

POTTER:

Oh, can’t you see

A dumb thing is the matter with me.

I’m in condition —

I need no physician.

PHIL:

What can it be?

POTTER:

You can help me out.

PHIL:

What’s it all about?

POTTER:

I’ve got fidgety feet, fidgety feet, fidgety feet!

Oh, what fidgety feet, fidgety feet, fidgety feet!

Say, mate, come and be my sway mate;

How can anyone resist that rhythmical beat?

You will never go wrong, never go wrong, never go wrong

If you toddle along, toddle along, toddle along.

All I need’s a partner to make my life complete —

Two more fidgety, fidgety feet

ПОТТЕР:

Маған бір нәрсе бар.

О, бірақ бұл созылмалы!

ФИЛЬ:

Сізге тоник керек пе?

ПОТТЕР:

Ой, көрмейсің бе

Мен үшін бір ақымақ нәрсе.

Мен жағдайдамын —

Маған дәрігер керек жоқ.

ФИЛЬ:

Ол не болуы мүмкін?

ПОТТЕР:

Сіз маған көмектесе аласыз.

ФИЛЬ:

Мұның бәрі не туралы?

ПОТТЕР:

Менің аяғым дірілдеп, аяғым дірілдеп тұр!

О, неткен қыбырлаған аяқ, қыбырлаған аяқ!

Айтшы, жолдасым, кел де, менін болын бол;

Бұл ырғақты соққыға қалай қарсы тұра алады?

Сіз ешқашан қателеспейсіз, ешқашан қателеспейсіз, ешқашан қателеспейсіз

Егер сіз баламен бірге жүрсеңіз, бірге жүрсеңіз, бірге жүріңіз.

Маған менің өмірімді аяқтау үшін серіктесім керек -

Тағы екі дірілдеп, қыбырлаған аяқ