It's Only Goodbye - Gentle Giant

Strange though we made it, in those days that were bare

What pulled us through them, something was there

I can remember, drifting apart

Thoughtless ways much stronger

As the time grew longer

One for one not always

Then you said to me…

It’s only goodbye, a smile and a cry, and suddenly over, when

I think of you know, in kindness allow.

My memory lingers, then

It’s only goodbye, my strength telling lies

Just facing what had to be

Mixed my reflections, did we think it was real

Was it forever, fear not, just feel

You had your troubles, yes I had mine

Weren’t we both for sharing, No not really caring

I would realize that, when you said to me…

It’s only goodbye, a smile and a cry, and suddenly over, when

I think of you know, in kindness allow.

My memory lingers, then

It’s only goodbye, my strength telling lies

Just facing what had to be

It’s Only Goodbye…

Бір таңғаларлық, біз мұны сол жалаңаш күндерде      жеттік

Бізді олар арқылы жүрген нәрсе, сонда бір нәрсе болды

Мен  есімде, алшақтап бара жатырмын

Ойсыз жолдар әлдеқайда күшті

Уақыт ұзарған сайын

Біреу үшін әрқашан емес

Содан кейін сіз маған…

Бұл тек қоштасу, күлімсіреу және жылау, кенеттен, қашан бітті

Менің ойымша, сіз білесіз, мейірімділікке   рұқсат етіңіз.

Олай болса, менің есте сақтау қабілетім сақталады

Бұл тек қоштасу, менің  күшім өтірік айтады

Болуы керек нәрсемен бетпе-бет келді

Менің ойларымды араластырдым, біз оны шынайы деп ойладық па?

Мәңгі болды, қорықпа, жай ғана сезін

Сізде қиындықтар болды, иә, менде де болды

Екеуміз де бөлісу үшін емес пе едік, Жоқ шынымен де мән бермейміз

Мен мұны сіз маған айтқан кезде түсінетін едім...

Бұл тек қоштасу, күлімсіреу және жылау, кенеттен, қашан бітті

Менің ойымша, сіз білесіз, мейірімділікке   рұқсат етіңіз.

Олай болса, менің есте сақтау қабілетім сақталады

Бұл тек қоштасу, менің  күшім өтірік айтады

Болуы керек нәрсемен бетпе-бет келді

Бұл тек қоштасу...