Төменде әннің мәтіні берілген The Waiting Room , суретші - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel
He panics, feels around for a stone and hurls it at the brightest
point.
The sound of breaking
glass echoes around the cave.
As his vision is restored he catches
sight of two golden gloves
about one foot in diameter hovering away down the tunnel.
When they
disappear a resounding crack sears across the roof, and it collapses all around
him.
Our hero is trapped
once again.
«This is it"he thinks, failing to move any of the fallen rocks
Ол үрейленіп, тасты іздеп, оны ең жарық жерге лақтырады
нүкте.
Сынған дыбысы
үңгірдің айналасында шыны жаңғырық.
Оның көру қабілеті қалпына келтірілгендіктен
екі алтын қолғапты көру
диаметрі шамамен бір фут туннельден төмен қарай қозғалады.
Олар қашан
төбеден жарылған жарықшақ жоғалып және ол төңіректе опырылады
ол.
Біздің кейіпкеріміз қалыпта қалды
тағы бір рет.
«Міне, осы» деп ойлайды ол құлаған тастардың ешқайсысын қозғалта алмай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз